Lyrics and translation Joe Williams & Count Basie (p) - Every Day I Have The Blues
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Every Day I Have The Blues
Каждый день я в тоске
Well,
you
see
me
worry,
baby
Ты
видишь,
как
я
переживаю,
малышка,
Because
it's
you
I
hate
to
lose
Потому
что
тебя
я
боюсь
потерять.
Nobody
loves
me
Меня
никто
не
любит,
Nobody
seems
to
care
Никому
до
меня
нет
дела.
Nobody
loves
me
Меня
никто
не
любит,
Nobody
seems
to
care
Никому
до
меня
нет
дела.
Speaking
of
bad
luck
and
trouble
Говоря
о
невезении
и
бедах,
Well,
you
know
I've
had
my
share
Знаешь,
мне
их
досталось.
I'm
gonna
pack
my
suitcase
Я
соберу
свой
чемодан,
Moving
on
down
the
line
Отправлюсь
в
путь.
Oh,
I'm
gonna
pack
my
suitcase
О,
я
соберу
свой
чемодан,
Move
on
down
the
line
Отправлюсь
в
путь.
Well,
there
ain't
nobody
worrying
Ведь
никто
не
переживает,
And
there
ain't
nobody
crying
И
никто
не
плачет.
Seems
to
me
everyday
Мне
кажется,
каждый
день
Everyday,
everyday
Каждый
день,
каждый
день
I
have
the
blues
Я
в
тоске.
Everyday,
everyday
Каждый
день,
каждый
день
Everyday,
everyday
Каждый
день,
каждый
день
I
have
the
blues
Я
в
тоске.
You
see
me
worry,
baby
Ты
видишь,
как
я
переживаю,
малышка,
'Cause
it's
you
I
hate
to
lose
Потому
что
тебя
я
боюсь
потерять.
Nobody
loves
me
Меня
никто
не
любит,
Nobody
seems
to
care
Никому
до
меня
нет
дела.
Nobody
loves
me
Меня
никто
не
любит,
Nobody
seems
to
care
Никому
до
меня
нет
дела.
Speaking
bad
luck
and
trouble
Говоря
о
невезении
и
бедах,
Well,
you
know
I've
had
my
share
Знаешь,
мне
их
досталось.
Oh,
packing
up
my
suitcase
О,
собираю
свой
чемодан,
Oh,
I'm
moving
down
the
line,
yeah
О,
я
отправляюсь
в
путь,
да.
Well,
ain't
nobody
worrying
Ведь
никто
не
переживает,
And
ain't
nobody
crying
И
никто
не
плачет.
Everyday,
everyday
Каждый
день,
каждый
день
I
have
the
blues
Я
в
тоске.
I
have
the
blues
Я
в
тоске.
Everyday,
everyday
Каждый
день,
каждый
день
I
have
the
blues
Я
в
тоске.
I
have
the
blues
Я
в
тоске.
You
see
me
worry,
baby
Ты
видишь,
как
я
переживаю,
малышка,
'Cause
it's
you
I
hate
to
lose
Потому
что
тебя
я
боюсь
потерять.
Everyday,
everyday
Каждый
день,
каждый
день
Everyday,
everyday
Каждый
день,
каждый
день
I
have
the
blues
everyday
Я
в
тоске
каждый
день.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Peter Chatman, Memphis Slim
Attention! Feel free to leave feedback.