Joe Williams - Satin Doll - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joe Williams - Satin Doll




Cigarette holder which wigs me over my shoulder; he digs me
Мундштук для сигарет, который перебрасывает меня через плечо; он копает меня.
Out cattin′ my satin doll
Вон катает мою атласную куклу.
Baby, shall we go out steppin'? Careful, amigo, you′re flippin'
Детка, давай выйдем отсюда? - осторожнее, Амиго, ты нервничаешь.
Speaks Latin my satin doll
Говорит по латыни моя атласная куколка
He's nobody′s fool and I′m playing it cool as can be
Он не дурак, и я стараюсь держать себя в руках.
I'll give it a whirl, but I ain′t for no boy catching me, swich-e-rooney
Я постараюсь, но я не для того, чтобы какой-нибудь парень поймал меня, свич-и-Руни.
Telephone numbers well you know; I'm doing my rumbas with uno
Номера телефонов, ну, вы знаете; я делаю свои румбы с Уно.
And that′s my satin doll
А это моя атласная куколка.
Telephone numbers well you know; I'm doing my rumbas with uno
Номера телефонов, ну, вы знаете; я делаю свои румбы с Уно.
And that′s my satin doll, and that's my satin doll
И это моя атласная кукла, и это моя атласная кукла.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да, да, да
And that's my satin doll--what a doll
А это моя атласная куколка-какая куколка!
He is my satin doll
Он-моя атласная кукла.
I had the craziest dream
Мне приснился безумнейший сон.





Writer(s): Ellington Edward Kennedy


Attention! Feel free to leave feedback.