Joe Williams - Woman's Got Soul - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joe Williams - Woman's Got Soul




Woman's Got Soul
Женщина с душой
She May Not Be The Best Lookin' Woman
Может, она и не самая красивая женщина,
I Ever Did See
Которую я когда-либо видел,
Nor Have The Charms Of The Ladies
И нет у нее шарма светских дам,
Of High Society
Из высшего общества,
But The Woman's Got Soul
Но у этой женщины есть душа,
Worth All Money And Gold
Дороже любых денег и золота,
And All The Love That I Have Belongs
И вся моя любовь принадлежит
To The Woman With Soul
Женщине с душой.
Now I'm Just A Regular Fellow
Я простой парень,
I Don't Need Much
Мне многого не нужно,
I Don't Need A Cadillac Car
Мне не нужен «Кадиллак»
Or Diamonds And Such
И прочие бриллианты,
But The Woman That I Hold
Но у женщины, которую я обнимаю,
She's Got To Have Soul
Должна быть душа,
And Then I'm Richer Than The Richest Gold
И тогда я богаче любого богача,
If The Woman's Got Soul
Если у женщины есть душа.
Well, I Don't Need A Woman
Мне не нужна женщина,
That's Got A Whole Lotta Class
У которой полно всякого лоска,
Because Class In A Woman
Потому что лоск в женщине
Don't Mean She's Gonna Last
Не значит, что она надолго,
I Need The Kind Of Woman
Мне нужна такая женщина,
That When I Hold She Fits So Tight, Yeah
Чтобы, когда я ее обнимаю, она так крепко прижималась ко мне, да,
Oh, And When She Throws It On Me
О, и когда она вся отдается мне,
I Give In Without A Fight Then I Know
Я сдаюсь без боя, тогда я знаю,
The Woman's Got Soul
Что у этой женщины есть душа,
Worth All Money And Gold
Дороже любых денег и золота,
And Then I'm Richer Than The Richest Gold
И тогда я богаче любого богача,
If The Woman's Got Soul
Если у женщины есть душа,
If The Woman's Got Soul
Если у женщины есть душа.





Writer(s): Curtis Mayfield


Attention! Feel free to leave feedback.