Lyrics and translation Joe-Y - Take It All Back

Take It All Back

Heart beats fast when you come up on my phone
Stop leaving me alone
And heart beats fast for you
Time stands still when you use it take me home
Stop leaving me alone
And heart beats fast for you

We were so amazing
And I think we're crazy if we end it here
Take it all back every single word you heard me say
Can I take it all back every single word you heard me say

'Cause I've already fallen
I've already fallen, fallen now
And it's already too late now to turn around
Said I've already fallen yeah
And I ain't ever coming back for you-oh-oh
If you take me back

I lose track of everything that's wrong
Honey once I'm in your arms
And I need it back for you
And I know that I said I deserve a lot better
That I'm better with you, only you

'Cause my heart beats fast for you

We were so amazing
And I think we're crazy if we end it here
Take it all back every single word you heard me say
Can I take it all back every single word you heard me say

'Cause I've already fallen
I've already fallen, fallen now
And it's already too late now to turn around
Said I've already fallen yeah
And I ain't even coming back for you-oh-oh
If you take me back

Heart beats for you
We were so amazing
Heart beats fast for you

Cause I've already fallen
I've already fallen, fallen now
And it's already too late now to turn around
Said I've already fallen yeah
And I ain't even coming back for you, for you
If you take me back
Take it all back
Every single word you heard me say
Can I take it all back
Every singe word you heard me say

I'm the one who said
That I didn't think this through
I don't want the world
If the world don't have you
I'm the one who said
That I didn't think this through
I was too scared
Scared to love you

Reprends tout

Mon cœur bat la chamade quand tu appelles sur mon téléphone
Arrête de me laisser seule
Et mon cœur bat la chamade pour toi
Le temps s'arrête quand tu m'emmènes chez toi
Arrête de me laisser seule
Et mon cœur bat la chamade pour toi

On était si formidables
Et je pense que nous serions fous de mettre fin à tout ça ici
Reprends tout, chaque mot que tu as entendu de ma bouche
Puis-je reprendre tout, chaque mot que tu as entendu de ma bouche

Parce que je suis déjà tombée
Je suis déjà tombée, tombée maintenant
Et il est déjà trop tard maintenant pour faire marche arrière
J'ai dit que je suis déjà tombée, oui
Et je ne reviendrai jamais pour toi-oh-oh
Si tu me reprends

Je perds la notion de tout ce qui ne va pas
Chéri, une fois que je suis dans tes bras
Et j'en ai besoin pour toi
Et je sais que j'ai dit que je mérite beaucoup mieux
Que je suis mieux avec toi, seulement avec toi

Parce que mon cœur bat la chamade pour toi

On était si formidables
Et je pense que nous serions fous de mettre fin à tout ça ici
Reprends tout, chaque mot que tu as entendu de ma bouche
Puis-je reprendre tout, chaque mot que tu as entendu de ma bouche

Parce que je suis déjà tombée
Je suis déjà tombée, tombée maintenant
Et il est déjà trop tard maintenant pour faire marche arrière
J'ai dit que je suis déjà tombée, oui
Et je ne reviens même pas pour toi-oh-oh
Si tu me reprends

Mon cœur bat pour toi
On était si formidables
Mon cœur bat la chamade pour toi

Parce que je suis déjà tombée
Je suis déjà tombée, tombée maintenant
Et il est déjà trop tard maintenant pour faire marche arrière
J'ai dit que je suis déjà tombée, oui
Et je ne reviens même pas pour toi, pour toi
Si tu me reprends
Reprends tout
Chaque mot que tu as entendu de ma bouche
Puis-je reprendre tout
Chaque mot que tu as entendu de ma bouche

C'est moi qui ai dit
Que je n'avais pas réfléchi à tout ça
Je ne veux pas du monde
Si le monde ne t'a pas
C'est moi qui ai dit
Que je n'avais pas réfléchi à tout ça
J'avais trop peur
Peur de t'aimer