Joe-Y - Temporary Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joe-Y - Temporary Love




Temporary Love
Временная любовь
Who do you think I am?
Кем ты меня считаешь?
It's typical to say...
Банально говорить…
But I mean it when I say it, that I'm...
Но я серьёзно, когда говорю, что я…
I'm not that type of girl, no.
Я не такая девушка, нет.
You're just lonely and I've been lonely
Ты просто одинок, как и я была когда-то,
But I don't need that type of love.
Но мне не нужна такая любовь.
You barely know me, you're tryna hold me...
Ты едва знаешь меня, а уже пытаешься удержать…
With that temporary love.
Этой временной любовью.
You're just lonely and I've been lonely
Ты просто одинок, как и я была когда-то,
But I don't need that type of love
Но мне не нужна такая любовь.
Don't hit me after midnight saying I am special.
Не пиши мне после полуночи, что я особенная.
I know you are telling me lies saying I'm the only one
Я знаю, ты лжёшь, говоря, что я у тебя одна.
You only want me at night,
Тебе нужна я только ночью,
You hit all the girls with words the usually hypnotize
Ты говоришь всем девушкам эти гипнотизирующие слова,
But l'm not your...
Но я не твоя…
You're Temporary
Ты - временный.
La la love...
Ля-ля любовь…
La la la la love...
Ля-ля-ля-ля любовь…
La la love...
Ля-ля любовь…
La la la la love...
Ля-ля-ля-ля любовь…
La la love...
Ля-ля любовь…
La la la la love...
Ля-ля-ля-ля любовь…
Love.
Любовь.
I'm not your temporary.
Я не временная.
Who do you think you are?
Ты кем себя возомнил?
You are
Ты…
It's not difficult to tell you this...
Мне несложно сказать тебе это…
You're talking shit, you're full of it.
Ты несёшь чушь, ты пустой.
You're bullshitting, no.
Ты просто морочишь голову, нет.
I'm not that type of girl, no.
Я не такая девушка, нет.
You're just broken and I've been
Ты просто сломлен, как и я была когда-то,
Broken but I don't need that type of love
Но мне не нужна такая любовь.
We've barely spoken, you must be joking?
Мы едва поговорили, ты, должно быть, шутишь?
With that temporary love
С этой временной любовью.
You're just broken and I've been
Ты просто сломлен, как и я была когда-то,
Broken but I don't need that type of love
Но мне не нужна такая любовь.
Don't hit me after midnight saying I am special.
Не пиши мне после полуночи, что я особенная.
I know you are telling me lies saying I'm the only one
Я знаю, ты лжёшь, говоря, что я у тебя одна.
You only want me at night,
Тебе нужна я только ночью,
Tou hit all the girls with words that usually hypnotize
Ты говоришь всем девушкам эти гипнотизирующие слова,
But I'm not your...
Но я не твоя…
You're temporary...
Ты - временный…
La la love
Ля-ля любовь…
La la la la love
Ля-ля-ля-ля любовь…
La la love
Ля-ля любовь…
La la la la love
Ля-ля-ля-ля любовь…
La la love
Ля-ля любовь…
La la la la love
Ля-ля-ля-ля любовь…
Love
Любовь.
I'm not your temporary
Я не временная.
I'm not yours
Я не твоя.
Don't act like it's different baby
Не надо притворяться, будто всё по-другому, малыш.
Baby it's all the same
Малыш, всё как всегда.
Trying to manipulate me
Ты пытаешься манипулировать мной,
Playing me with your games
Играешь со мной в свои игры.
I need a real man
Мне нужен настоящий мужчина.
I need a real man
Мне нужен настоящий мужчина.
I need a real man
Мне нужен настоящий мужчина.
I'm not yours
Я не твоя.
But I'm not your...
Но я не твоя…
Your temporary...
Твой временный…
La la love
Ля-ля любовь…
La la la la love
Ля-ля-ля-ля любовь…
La la love
Ля-ля любовь…
La la la la love
Ля-ля-ля-ля любовь…
La la love
Ля-ля любовь…
La la la la love
Ля-ля-ля-ля любовь…
Love
Любовь.
I'm not your temporary
Я не временная.
I'm not your temporary
Я не временная.
I'm not, I'm not
Я не временная, нет.
I'm not just temporary
Я не просто временная.
I'm not, I'm not
Я не временная, нет.
I'm not just temporary
Я не просто временная.
I'm not, I'm not. No
Я не временная, нет. Нет.
Not your temporary
Не твоя временная.





Writer(s): Joanne Hadjia


Attention! Feel free to leave feedback.