Lyrics and translation Joe feat. Maikoll - Tan Sencillo
Si
es
por
ti
yo
haria
mil
kilometro
sin
fin
Aparecer
como
houdini
y
escapandome
por
ti.
Если
ради
тебя
я
преодолел
бы
тысячи
километров
без
конца,
появившись
как
Гудини
и
исчезнув
ради
тебя.
Y
solo
se
cuando
estamos
tu
yoo
И
лишь
когда
мы
вместе,
я
No
me
hace
falta
nada
mas
tu
amor
больше
ни
в
чем
не
нуждаюсь,
кроме
твоей
любви
Te
amo
tanto
que
mi
sueño
es
ver
como
despiertas
a
mi
lado
soy...
Я
люблю
тебя
так
сильно,
что
моя
мечта
- видеть,
как
ты
просыпаешься
рядом
со
мной,
потому
что
я...
Feliz
No
puedo
vivir
sin
tu
calor
Счастлив,
не
могу
жить
без
твоего
тепла
Un
año
es
un
dia
a
tu
lado
siento
Год
кажется
одним
днем
рядом
с
тобой,
я
чувствую
Que
el
tiempo
no
va
mas
lento...
Что
время
идет
не
так
медленно...
Me
siento
tambien
cuando
tu
estas
Я
чувствую
себя
прекрасно,
когда
ты
рядом
Tu
llenas
mi
felicidad
con
esos
besos
y
caricias
que
me
vuelven
loco
a
mii...
Ты
наполняешь
мое
счастье
этими
поцелуями
и
ласками,
которые
сводят
меня
с
ума...
Te
quiero
asi...
Я
хочу
тебя
так...
Soy
tan
sencillo
yo
te
amo
asi...
Я
так
просто,
я
люблю
тебя
просто
так...
No
te
ofrezco
la
luna
ni
el
sooool...
Я
не
предлагаю
тебе
луну
или
солнце...
Yo
te
ofrezco
mis
horas
y
mi
amoor.
Я
предлагаю
тебе
свое
время
и
свою
любовь.
Y
no
no
tengo
lujos
ni
dinero
pero
te
ofrezco
mi
vida
enteraa.hoy!
И
нет,
у
меня
нет
богатства
или
денег,
но
я
предлагаю
тебе
всю
свою
жизнь.
И
сейчас!
Y
miles
de
momentos
te
lo
doy
И
тысячи
моментов,
я
дарю
их
тебе
Soy
tan
sencillo
yo
te
amo
asi...
Я
так
просто,
я
люблю
тебя
просто
так...
No
te
ofrezco
la
luna
ni
el
sooool...
Я
не
предлагаю
тебе
луну
или
солнце...
Yo
te
ofrezco
mis
horas
y
mi
amoor.
Я
предлагаю
тебе
свое
время
и
свою
любовь.
Y
no
no
tengo
lujos
ni
dinero
pero
te
ofrezco
mi
vida
enteraa.hoy!
И
нет,
у
меня
нет
богатства
или
денег,
но
я
предлагаю
тебе
всю
свою
жизнь.
И
сейчас!
Y
miles
de
momentos
te
lo
doy
И
тысячи
моментов,
я
дарю
их
тебе
Si
es
hoy
o
mi
amor
que
la
vida
se
nos
va
acabar
yo
rogaria
por
besarte
un
segundo
mas
esos
labios
con
sabor
a
caramelo
cuando
me
besa
yo
me
siento
en
el
cielo
y
Будь
то
сегодня
или
когда
наша
жизнь
подойдет
к
концу,
я
буду
умолять
о
том,
чтобы
поцеловать
тебя
еще
на
секунду,
эти
губы
со
вкусом
карамели,
когда
ты
целуешь
меня,
я
чувствую
себя
на
небесах,
и
No
yo
no
tengo
nada
que
ofrecer
lo
mas
preciado
que
yo
tengo
fue
el
conocer
a
la
mujer
mas
bella
del
mundo.
Нет,
у
меня
нет
ничего,
что
я
мог
бы
предложить,
самое
ценное,
что
у
меня
есть,
это
то,
что
я
встретил
самую
красивую
женщину
в
мире.
A
la
que
amo
cada
segundo
Которую
я
люблю
каждую
секунду
Soy
tan
sencillo
yo
te
amo
asi...
Я
так
просто,
я
люблю
тебя
просто
так...
No
te
ofrezco
la
luna
ni
el
sooool...
Я
не
предлагаю
тебе
луну
или
солнце...
Yo
te
ofrezco
mis
horas
y
mi
amoor.
Я
предлагаю
тебе
свое
время
и
свою
любовь.
Y
no
no
tengo
lujos
ni
dinero
pero
te
ofrezco
mi
vida
enteraa.hoy!
И
нет,
у
меня
нет
богатства
или
денег,
но
я
предлагаю
тебе
всю
свою
жизнь.
И
сейчас!
Y
miles
de
momentos
te
los
doy
И
тысячи
моментов,
я
дарю
их
тебе
Soy
tan
sencillo
yo
te
amo
asi...
Я
так
просто,
я
люблю
тебя
просто
так...
No
te
ofrezco
la
luna
ni
el
sooool...
Я
не
предлагаю
тебе
луну
или
солнце...
Yo
te
ofrezco
mis
horas
y
mi
amoor.
Я
предлагаю
тебе
свое
время
и
свою
любовь.
Y
no
no
tengo
lujos
ni
dinero
pero
te
ofrezco
mi
vida
enteraa.hoy!
И
нет,
у
меня
нет
богатства
или
денег,
но
я
предлагаю
тебе
всю
свою
жизнь.
И
сейчас!
Y
miles
de
momentos
te
los
doy
И
тысячи
моментов,
я
дарю
их
тебе
Quiero
robarte
el
corazon
.
Я
хочу
украсть
твое
сердце.
Y
convertirme
en
prisionero
de
tus
labios
envejecerme
a
tu
lado
por
que
yo
И
стать
пленником
твоих
губ,
состариться
рядом
с
тобой,
потому
что
без
тебя
Sin
ti
ya
no
soy
nada
nada...
ahhh
Я
ничто,
ничто...
аххх
Tu
me
llenas
tu
me
llenas
Ты
наполняешь
меня,
ты
наполняешь
El
alma
mi
amor...
Мою
душу,
любовь
моя...
Soy
tan
sencillo
yo
te
amo
asi...
Я
так
просто,
я
люблю
тебя
просто
так...
No
te
ofrezco
la
luna
ni
el
sooool...
Я
не
предлагаю
тебе
луну
или
солнце...
Yo
te
ofrezco
mis
horas
y
mi
amoor.
Я
предлагаю
тебе
свое
время
и
свою
любовь.
Y
no
no
tengo
lujos
ni
dinero
pero
te
ofrezco
mi
vida
enteraa.hoy!
И
нет,
у
меня
нет
богатства
или
денег,
но
я
предлагаю
тебе
всю
свою
жизнь.
И
сейчас!
Y
miles
de
momentos
te
los
doy
И
тысячи
моментов,
я
дарю
их
тебе
Soy
tan
sencillo
yo
te
amo
asi...
Я
так
просто,
я
люблю
тебя
просто
так...
No
te
ofrezco
la
luna
ni
el
sooool...
Я
не
предлагаю
тебе
луну
или
солнце...
Yo
te
ofrezco
mis
horas
y
mi
amoor.
Я
предлагаю
тебе
свое
время
и
свою
любовь.
Y
no
no
tengo
lujos
ni
dinero
pero
te
ofrezco
mi
vida
enteraa.hoy!
И
нет,
у
меня
нет
богатства
или
денег,
но
я
предлагаю
тебе
всю
свою
жизнь.
И
сейчас!
Y
miles
de
momentos
te
los
doy...
И
тысячи
моментов,
я
дарю
их
тебе...
(Jo
jo
joeee.)
(Джо-Джо-Джо.)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.