Joe feat. Papoose - Where You At - translation of the lyrics into German

Where You At - Joe , Papoose translation in German




Where You At
Wo Bist Du
Where you at
Wo bist du
Where you at, I need you
Wo bist du, ich brauch dich
Where you at
Wo bist du
Baby where you at
Baby, wo bist du
Baby where you at
Baby, wo bist du
Baby where you at
Baby, wo bist du
Baby where you at
Baby, wo bist du
Every word I cut you down is playing in my head
Jedes harte Wort spielt in meinem Kopf
Like a Scarface crime scene ain't no bringing it back
Wie ein Scarface-Verbrechen, kein Zurück
Those tears didn't mean much then but now I know
Die Tränen bedeuteten wenig, doch nun weiß ich
That you said you didn't feel it till the wind starts to get cold
Du fühltest erst den Schmerz, als der Wind kalt blies
(Only) she's just the woman like the car I replaced it
(Nur) Sie ist nur die Frau wie das Auto, ersetzt
(No sleep) I wonder if she saw this bullet coming like this
(Kein Schlaf) Frag mich, ob sie die Kugel sah, die kam
(Only) words that I can hear in my ear
(Nur) Worte, die ich höre im Ohr
Is the gesture your gon' the see, the seeds you planted in the fields
Sind das Zeichen, das du siehst, die Saat auf dem Feld
Baby where you at
Baby, wo bist du
Damn you sitting on my pillow case no more
Dein Abdruck auf dem Kissen ist nun fort
Baby where you at
Baby, wo bist du
I just recognize I'm living life alone
Erkenne: ich lebe jetzt allein hier
Baby where you at
Baby, wo bist du
I just, I just wish you'd call me, damn this phone
Ich wünschte, du würdest anrufen, verdammt dieses Telefon
Baby where you at
Baby, wo bist du
Doc said I only have four weeks
Der Arzt gab mir nur vier Wochen
My whole life just flashed before me
Mein ganzes Leben zog an mir vorbei
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
How foolish could I be
Wie dumm war ich nur
Wild as can be (never)
Wild ohne Maß (nie)
Never fear bein humble (humble)
Nie Angst, bescheiden zu sein (bescheiden)
Got me out to face my fate
Musste mein Schicksal annehmen
May never have a choice again to be honest (honest)
Hab vielleicht keine Wahl mehr, wenn ich ehrlich (ehrlich)
With the one that was loyal to me
Bin zu der einen, die treu mir blieb
God really has his ways of taken you off that stage
Gott holt dich von der Bühne, wenn die Zeit gekommen ist
(Only) she's just the woman like the car I replaced it
(Nur) Sie ist nur die Frau wie das Auto, ersetzt
(No sleep) I wonder if she saw this bullet coming like this
(Kein Schlaf) Frag mich, ob sie die Kugel sah, die kam
(Only) words that I can hear in my ear
(Nur) Worte, die ich höre im Ohr
Is the gesture your gon' the see, the seeds you planted in the fields
Sind das Zeichen, das du siehst, die Saat auf dem Feld
Baby where you at
Baby, wo bist du
Damn you sitting on my pillow case no more
Dein Abdruck auf dem Kissen ist nun fort
Baby where you at
Baby, wo bist du
I just recognize I'm living life alone
Erkenne: ich lebe jetzt allein hier
Baby where you at
Baby, wo bist du
I just, I just wish you'd call me, damn this phone
Ich wünschte, du würdest anrufen, verdammt dieses Telefon
Baby where you at
Baby, wo bist du
Doc said I only have four weeks
Der Arzt gab mir nur vier Wochen
My whole life just flashed before me
Mein ganzes Leben zog an mir vorbei
Yeah Papoose, Pap-oose
Yeah Papoose, Pap-oose
They say you never know what you have until you lose it
Man weiß erst, was man hat, wenn's verloren ist, so geht es
You promise your girl something you better do it
Mach dein Versprechen wahr, wenn du's zu ihr sagst
You can't tell a woman you love her, are you stupid
Sagst du einer Frau "Ich liebe dich"? Bist du nicht klug?
Words don't express you love you got to prove it
Liebe beweist sich in Taten, nicht im Wort
Back then our relationship was the truest
Früher war unsere Liebe echt und pur
Romance, slow dance to Joe music
Romantik, langsamer Tanz zu Musik von Joe
As the time went on, I became foolish
Mit der Zeit wurde ich leichtsinnig da
Now your gone, everything ruined
Jetzt bist du fort, alles ist zerstört
But girl this is Papoose, I'm on your favorite track
Aber Baby, Papoose ist auf deinem Lieblingssong
I know your friends in your ear, but baby come back
Ich weiß, deine Freunde reden ein, aber bitte komm zurück
And I never let you down so later for that
Ich ließ dich niemals fallen, erzähl keinen Müll
I told you I was gonna make it I'm the savior of rap
Sagte: Ich schaff es, ich bin Rap's Retter gewiss
And I work hard, you don't gotta cater to Pap
Ich arbeite hart, leg keinen Extraschmaus für mich auf, Pap
I tie my own do-rag, lay back and relax
Ich bind mein Kopftuch selbst, leg hin und ruh
You don't even got to accept my apology
Du musst nicht mal meine Entschuldigung annehmen du
But I'm man enough to admit it, acknowledge me
Doch ich als Mann geb's zu, sieh es ein von mir
Awhoo babe
Awhoo Baby
If anyone up in here wasn't just like me
Wenn hier jemand war wie ich, ehrlich gesagt
Awhoo babe
Awhoo Baby
Treat her like this was your last week
Behandel sie als wärs dein letzter Tag
Won't you call babe (won't you call)
Ruf an Baby (bitte ruf)
You know this song babe
Du kennst dies Lied doch
Girl you know this song, are you hearing me
Girl, du kennst es, nicht wahr, hörst du?
Damn I regret wanting all much but see
Ich bereu den Gier-Wahnsinn, jetzt sieh es
Baby where you at
Baby, wo bist du
Damn you sitting on my pillow case no more
Dein Abdruck auf dem Kissen ist nun fort
Baby where you at
Baby, wo bist du
I just recognize I'm living life alone
Erkenne: ich lebe jetzt allein hier
Baby where you at
Baby, wo bist du
I just, I just wish you'd call me, damn this phone
Ich wünschte, du würdest anrufen, verdammt dieses Telefon
Baby where you at
Baby, wo bist du
Doc said I only have four weeks
Der Arzt gab mir nur vier Wochen
My whole life just flashed before me
Mein ganzes Leben zog an mir vorbei





Writer(s): Sean Garrett, Warren Felder


Attention! Feel free to leave feedback.