Joe - All That I Am - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joe - All That I Am




All That I Am
Всё, что я есть
La da dah
Ля-ля-ля
La da dah
Ля-ля-ля
La da da da da dah
Ля-ля-ля ля-ля-ля
La da dah
Ля-ля-ля
(Check it)
(Проверь)
I can't buy you fancy rings
Я не могу купить тебе модных колец
Or all the expensive things
Или всех этих дорогих вещей,
You're used to, baby
К которым ты привыкла, малышка.
No trips around the world
Никаких путешествий по миру,
No diamonds or pearls
Ни бриллиантов, ни жемчуга,
To give to you, baby
Чтобы подарить тебе, любимая.
But what I've got to give
Но то, что я могу дать,
Is more precious
Более ценно,
Than you'll ever know
Чем ты когда-либо узнаешь.
My deepest inner feelings
Мои самые глубокие чувства,
My heart and soul
Моё сердце и душа.
Cause all that I am
Ведь всё, что я есть,
Is a man in love with you
Это мужчина, влюблённый в тебя.
(You, yeah)
тебя, да)
Cause all that I am
Ведь всё, что я есть,
Is a man who's heart is true
Это мужчина с верным сердцем,
A man in love with you
Мужчина, влюблённый в тебя.
Oh baby
О, малышка,
Oh girl
О, девочка,
Yeah yeah
Да, да.
Girl I know you're not blind
Девочка, я знаю, ты не слепая,
Cause, when I look into your eyes
Ведь, когда я смотрю в твои глаза,
You meet me halfway
Ты встречаешь меня на полпути.
(Yes you do)
(Да, это так)
Just accept me as I am
Просто прими меня таким, какой я есть,
Try to understand
Постарайся понять,
That I want you always
Что я хочу тебя всегда.
Just give me the chance
Просто дай мне шанс,
And I'll show you
И я покажу тебе
The world, my love
Весь мир, моя любовь.
Yeah yeah
Да, да.
My deepest inner feelings
Мои самые глубокие чувства,
My heart and soul
Моё сердце и душа.
Cause all that I am
Ведь всё, что я есть,
Is a man in love with you
Это мужчина, влюблённый в тебя.
(You, yeah)
тебя, да)
Cause all that I am
Ведь всё, что я есть,
Is a man who's heart is true
Это мужчина с верным сердцем,
A man in love with you
Мужчина, влюблённый в тебя.
Yeah yeah
Да, да.
Deny it all you want
Отрицай это сколько хочешь,
I know you have
Я знаю, что у тебя
Your doubts about me
Есть сомнения насчёт меня.
(Your doubts about me)
(Сомнения насчёт меня)
Just put them all aside
Просто отбрось их все
And follow where your heart leads
И следуй за своим сердцем.
Cause all
Ведь всё,
(That I am)
(Что я есть)
That I am
Что я есть,
Is a man who loves you
Это мужчина, который любит тебя.
(You)
(Тебя)
All that I am
Всё, что я есть,
Is a man who's heart is true
Это мужчина с верным сердцем.
Baby yeah yeah
Малышка, да, да.
Cause all that I am
Ведь всё, что я есть,
Is a man who loves you
Это мужчина, который любит тебя.
(You)
(Тебя)
Oh baby
О, малышка,
Man in love with you
Мужчина, влюблённый в тебя.
Yeah Yeah Yeah
Да, да, да.
Oh
О,
Yeah Yeah
Да, да.
Oh Oh Oh Oh Ooh yeah
О-о-о-о-о, да.
Man in love with you
Мужчина, влюблённый в тебя.





Writer(s): Loftin Larry D, Gustafsson Mattias S E


Attention! Feel free to leave feedback.