Joe - All the Things (Your Man Won't Do) - translation of the lyrics into German

All the Things (Your Man Won't Do) - Joetranslation in German




All the Things (Your Man Won't Do)
All the Things (Your Man Won't Do)
Hey, love
Hey, Liebling
You say you need someone to be there for you
Du sagst, du brauchst jemanden, der für dich da ist
To love you all night long
Der dich die ganze Nacht liebt
It's kinda funny but
Es ist irgendwie komisch, aber
I don't think you have to look no further
Ich denke, du musst nicht weiter suchen
Because I'm right here and I'm ready
Denn ich bin hier und ich bin bereit
To do all the things your man won't do
All das zu tun, was dein Mann nicht tut
Tell me what kind of man would treat his woman so cold?
Sag mir, was für ein Mann behandelt seine Frau so kalt?
Treat you like you're nothing when you're worth more than gold
Behandelt dich wie nichts, dabei bist du mehr wert als Gold
Girl, to me you're like a diamond, I love the way you shine
Mädchen, für mich bist du wie ein Diamant, ich liebe wie du strahlst
A hundred million dollar treasure
Ein Schatz von hundert Millionen Dollar
I'd give the world to make you mine (La-la-la-la-la)
Ich würde die Welt geben, um dich zu bekommen (La-la-la-la-la)
I'd put a string of pearls right in your hand
Ich würde eine Perlenschnur in deine Hand legen
Make love on a beach of jet black sand
Liebe machen an einem Strand aus schwarzem Sand
Outside in the rain we can do it all night
Draußen im Regen können wir es die ganze Nacht tun
I'll touch all the places he would not
Ich berühre alle Stellen, die er nicht berührt
And some he never knew would get you hot
Und einige, die er nie kannte, die dich heiß machen
Nothing is forbidden when we touch
Nichts ist verboten, wenn wir uns berühren
Baby, I wanna do
Baby, ich möchte tun
All the things your man won't do (Every little)
Alles, was dein Mann nicht tut (Jede Kleinigkeit)
I'll do them for you
Ich werde es für dich tun
Baby I wanna do
Baby, ich möchte tun
All the things your man won't do (Every little thing)
Alles, was dein Mann nicht tut (Jede kleine Sache)
I'll do them for you
Ich werde es für dich tun
I'll take you out on a night cruise on a yatch
Ich nehme dich mit auf eine Nachtfahrt auf einer Yacht
Just can't lose
Kann einfach nicht verlieren
'Cause we got a lot to look forward to
Denn wir haben viel, worauf wir uns freuen können
One, two what you gonna do?
Eins, zwei, was wirst du tun?
What good is a diamond nobody can see?
Was nützt ein Diamant, den niemand sehen kann?
I hear he got you on lockdown but I got the master key, yeah
Ich habe gehört, er hält dich gefangen, aber ich habe den Hauptschlüssel, ja
I'll light a thousand candles all around
Ich werde tausend Kerzen überall anzünden
Show me to the subway, I'll go down
Zeig mir die U-Bahn, ich gehe runter
Nothing can be sweeter than the sound of making love
Nichts kann süßer sein als das Geräusch von Liebemachen
Baby, when I start I just can't stop
Baby, wenn ich anfange, kann ich einfach nicht aufhören
I'll love you from the bottom to the top
Ich werde dich von unten bis oben lieben
Nothing is forbidden when we touch
Nichts ist verboten, wenn wir uns berühren
Baby, I wanna do
Baby, ich möchte tun
All the things your man won't do (Every little thing)
Alles, was dein Mann nicht tut (Jede kleine Sache)
I'll do them for you
Ich werde es für dich tun
Baby, I wanna do (I wanna do)
Baby, ich möchte tun (Ich möchte tun)
All the things your man won't do
Alles, was dein Mann nicht tut
I'll do them for you
Ich werde es für dich tun
And I'll-oh yeah, yeah, yeah-oh yeah
Und ich werde - oh ja, ja, ja - oh ja
I'll
Ich werde
(La-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la)
I'll light a thousand candles all around
Ich werde tausend Kerzen überall anzünden
Show me to the subway I'll go down
Zeig mir die U-Bahn, ich gehe runter
Nothing can be sweeter than the sound of making love
Nichts kann süßer sein als das Geräusch von Liebemachen
Baby, when I start I just can't stop
Baby, wenn ich anfange, kann ich einfach nicht aufhören
I'll love you from the bottom to the top
Ich werde dich von unten bis oben lieben
Nothing is forbidden when we touch, ooh yeah
Nichts ist verboten, wenn wir uns berühren, ooh ja
Baby, I wanna do
Baby, ich möchte tun
All the things your man won't do (I'm gonna, I'm gonna)
Alles, was dein Mann nicht tut (Ich werde, ich werde)
I'll do them for you
Ich werde es für dich tun
Sweet lady (Baby), I wanna do (I wanna do)
Süße Dame (Baby), ich möchte tun (Ich möchte tun)
All the things your man won't do
Alles, was dein Mann nicht tut
I'll do them for you
Ich werde es für dich tun
Ooh I got a jones in my bones for you
Ooh, ich brenne für dich
There ain't a damn thing that I won't do
Es gibt nichts, das ich nicht tun würde
I'll make your body cream with my sex machine
Ich werde deinen Körper mit meiner Sexmaschine zum Cremen bringen
I won't stop until I hear your mother scream
Ich höre nicht auf, bis ich deine Mutter schreien höre
Baby, I wanna do (I wanna do)
Baby, ich möchte tun (Ich möchte tun)
All the things your man won't do
Alles, was dein Mann nicht tut
I'll do them for you
Ich werde es für dich tun
Baby, I wanna do (Wanna do)
Baby, ich möchte tun (Möchte tun)
All the things your man won't do
Alles, was dein Mann nicht tut
I'll do them for you
Ich werde es für dich tun
Baby, I wanna do
Baby, ich möchte tun
All the things your man won't do
Alles, was dein Mann nicht tut
I'll do them for you
Ich werde es für dich tun
Baby, I wanna do (I wanna do)
Baby, ich möchte tun (Ich möchte tun)
All the things your man won't do
Alles, was dein Mann nicht tut
I'll do them for you
Ich werde es für dich tun
Baby, I wanna do
Baby, ich möchte tun
All the things your man won't do
Alles, was dein Mann nicht tut
I'll do them for you
Ich werde es für dich tun






Attention! Feel free to leave feedback.