Joe - Come Around - translation of the lyrics into German

Come Around - Joetranslation in German




Come Around
Komm Vorbei
Whenever he′s sleepin' on you
Immer wenn er auf dir herumschläft
Come around, come around
Komm vorbei, komm vorbei
I′m ready to sneak up on you
Ich bin bereit, mich an dich heranzuschleichen
Come around, come around
Komm vorbei, komm vorbei
When he doesn't give good lovin'
Wenn er dir keine gute Liebe gibt
Come around, come around
Komm vorbei, komm vorbei
Come over, I′ll keep it comin′
Komm her, ich halte den Fluss aufrecht
Come around, come around
Komm vorbei, komm vorbei
Why can't he see, how sexy you are?
Warum sieht er nicht, wie sexy du bist?
He must be crazy, not to think you a star
Er muss verrückt sein, dich nicht als Stern zu sehen
How can he let you sleep alone in your bed?
Wie kann er dich allein in deinem Bett schlafen lassen?
He should be taking care of business instead
Er sollte sich lieber um die Dinge kümmern
And if you need keys then you know where they′re at
Und wenn du Schlüssel brauchst, weißt du wo sie sind
Just let yourself in for some wine and relax
Komm einfach rein für Wein und Entspannung
I'll do all the things that your man won′t do for you
Ich tue alles, was dein Mann nicht tut für dich
I know what you need, girl you don't have to ask
Ich weiß, was du brauchst, Mädchen, frag nicht
You can creep with me
Du kannst zu mir schn kommen
Whenever he′s sleepin' on you
Immer wenn er auf dir herumschläft
Come around, come around
Komm vorbei, komm vorbei
I'm ready to sneak up on you
Ich bin bereit, mich an dich heranzuschleichen
Come around, come around
Komm vorbei, komm vorbei
When he doesn′t give good lovin′
Wenn er dir keine gute Liebe gibt
Come around, come around
Komm vorbei, komm vorbei
Come over, I'll keep it comin′
Komm her, ich halte den Fluss aufrecht
Come around, come around
Komm vorbei, komm vorbei
You say that he don't know you at all
Du sagst, er kennt dich überhaupt nicht
Hanging out all night and don′t even call
Hängt die ganze Nacht ab und ruft nicht mal an
Making promises that he's gonna change
Macht Versprechungen dass er sich ändert
But does the same thing again and again
Aber tut wieder dasselbe immer wieder
And if you need the keys then you know where they′re at
Und wenn du Schlüssel brauchst, weißt du wo sie sind
Just let yourself in for some wine and relax
Komm einfach rein für Wein und Entspannung
I'll do all the things that your man won't do for you
Ich tue alles, was dein Mann nicht tut für dich
I know what you need, girl you don′t have to ask
Ich weiß, was du brauchst, Mädchen, frag nicht
And you can swing with me, oh baby
Und du kannst mit mir abhängen, oh Baby
Whenever he′s sleepin' on you
Immer wenn er auf dir herumschläft
Come around, come around
Komm vorbei, komm vorbei
I′m ready to sneak up on you
Ich bin bereit, mich an dich heranzuschleichen
Come around, come around
Komm vorbei, komm vorbei
When he doesn't give good lovin′
Wenn er dir keine gute Liebe gibt
Come around, come around
Komm vorbei, komm vorbei
Come over, I'll keep it comin′
Komm her, ich halte den Fluss aufrecht
Come around, come around
Komm vorbei, komm vorbei
Whenever he's sleepin' on you
Immer wenn er auf dir herumschläft
Come around, come around
Komm vorbei, komm vorbei
I′m ready to sneak up on you
Ich bin bereit, mich an dich heranzuschleichen
Come around, come around
Komm vorbei, komm vorbei
When he doesn′t give good lovin'
Wenn er dir keine gute Liebe gibt
Come around, come around
Komm vorbei, komm vorbei
Come over, I′ll keep it comin'
Komm her, ich halte den Fluss aufrecht
Come around, come around
Komm vorbei, komm vorbei
If he don′t treat you like a lady, come around
Wenn er dich nicht wie eine Dame behandelt, komm vorbei
If he don't buy you nice things baby, come around
Wenn er dir keine schöne Sachen kauft Baby, komm vorbei
And if he can′t ever get it up, come around
Und wenn er nie in Stimmung kommt, komm vorbei
You can take me there with one touch, come around
Du bringst mich mit einer Berührung dorthin, komm vorbei
Whenever he's sleepin' on you
Immer wenn er auf dir herumschläft
Come around, come around
Komm vorbei, komm vorbei
I′m ready to sneak up on you
Ich bin bereit, mich an dich heranzuschleichen
Come around, come around
Komm vorbei, komm vorbei
When he doesn′t give good lovin'
Wenn er dir keine gute Liebe gibt
Come around, come around
Komm vorbei, komm vorbei
Come over, I′ll keep it comin'
Komm her, ich halte den Fluss aufrecht
Come around, come around
Komm vorbei, komm vorbei
Whenever he′s sleepin' on you
Immer wenn er auf dir herumschläft
Come around, come around
Komm vorbei, komm vorbei
I′m ready to sneak up on you
Ich bin bereit, mich an dich heranzuschleichen
Come around, come around
Komm vorbei, komm vorbei
When he doesn't give good lovin'
Wenn er dir keine gute Liebe gibt
Come around, come around
Komm vorbei, komm vorbei
Come over, I′ll keep it comin′
Komm her, ich halte den Fluss aufrecht
Come around, come around
Komm vorbei, komm vorbei
Whenever he's sleepin′ on you
Immer wenn er auf dir herumschläft
Come around, come around
Komm vorbei, komm vorbei
I'm ready to sneak up on you
Ich bin bereit, mich an dich heranzuschleichen
Come around, come around
Komm vorbei, komm vorbei
When he doesn′t give good lovin'
Wenn er dir keine gute Liebe gibt
Come around, come around
Komm vorbei, komm vorbei





Writer(s): Williams Michele, Skinner Jolyon W, Thomas Joe L, Campbell Larry Louis


Attention! Feel free to leave feedback.