Joe - Estoy Aquí - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joe - Estoy Aquí




Estoy Aquí
Я здесь
Es la hora y el momento que espere
Это время и момент, которых я ждал
Esos sueños que yo tanto anhele
Эти сны, которые я так желал
Lo imposible que destento de mi ser
Невозможное, которое я изгнал из своего существа
Mil tropiezos pero yo me levante
Тысячи препятствий, но я поднялся
Cada verso, cada estrofa, que yo escribo
Каждый стих, каждый куплет, который я пишу
Es todo realismo (realismoo)
Это весь реализм (реализм)
Mis cansiones, cada unas de ellas
Мои песни, каждая из них
Yo te las dedico...
Я посвящаю тебе...
En busca de la meta yo andare.
В поисках цели я буду идти.
No me refiero a los premios ni la fama
Я не имею в виду награды или славу
Solo tu querer
Только твое желание
Y ahora que yo ya estoy aqui
А теперь, когда я уже здесь
Pecando contodo el corazon
Греша всем сердцем
Ati ati ati solo ati ati...
Тебе, тебе, тебе только тебе...
Y ahora que yo ya estoy aqui
А теперь, когда я уже здесь
Pecando contoda mi iluision
Греша всеми моими иллюзиями
Ati ati ati solo ati ati...
Тебе, тебе, тебе только тебе...
Y no yo no me creo el mejor
И нет, я не считаю себя лучшим
Y si tan solo quiero sentir
Я просто хочу чувствовать
El aplauso, el cariño, el amor
Аплодисменты, ласку, любовь
De los que me apoyan hoy
Тех, кто поддерживает меня сегодня
Agradesco a mis padres y a dios
Я благодарен своим родителям и богу
Por ese don que me dio
За этот дар, который он мне дал
Mi sueño es solo cantarte ati
Моя мечта - только петь для тебя
Monstrarte todo lo que hay en mi
Показать тебе все, что есть во мне
Por que, vivo luchar por tu sueño
Потому что, я живу, борясь за твою мечту
Y nunca mires atras
И никогда не оглядывайся назад
Olvidar todo lo negativo
Забудь все негативное
Y vuelvete a levantar...
И снова поднимись...
(Si una puerta se cierra habra
(Если одна дверь закрывается, откроются
Miles que se abren lucha por tu sueños
Тысячи, которые откроются, борись за свои мечты
Y no mires atra esta es mi realidad...)
И не оглядывайся, это моя реальность...)






Attention! Feel free to leave feedback.