Joe - Everything - translation of the lyrics into German

Everything - Joetranslation in German




Everything
Alles
I've gotta have you
Ich muss dich haben
All of you
Alles von dir
I've gotta have all of you
Ich muss alles von dir haben
Every bit of you
Jedes Stück von dir
Everything I have is yours
Alles, was ich habe, gehört dir
And I will give it to you
Und ich werde es dir geben
I will never let you down
Ich werde dich nie im Stich lassen
Anything you need just ask
Wenn du etwas brauchst, frag einfach
I will give to you
Ich werde es dir geben
I will never let you down
Ich werde dich nie im Stich lassen
I'll be around
Ich werde da sein
Everytime I close my eyes
Jedes Mal, wenn ich meine Augen schließe
I think of you
Denke ich an dich
Wishing you were here
Ich wünschte, du wärst hier
To make my dreams come true
Um meine Träume wahr werden zu lassen
Just like a child
Wie ein Kind
With a brand new toy
Mit einem brandneuen Spielzeug
My life is full of ecstasy
Mein Leben ist voller Ekstase
It brings me much joy
Es bereitet mir große Freude
I really can't help myself
Ich kann wirklich nicht anders
I get weak in my knees
Meine Knie werden schwach
When you're away
Wenn du weg bist
I can hardly breathe
Kann ich kaum atmen
It is so amazing
Es ist so erstaunlich
The way you make me feel
Wie du mich fühlen lässt
I have to stop and think
Ich muss innehalten und fragen
Is this a dream or is it real
Ist das ein Traum oder echt
Baby, I love you
Baby, ich liebe dich
Baby you know, baby you know
Baby, du weißt es, Baby, du weißt es
I'll do anything
Ich würde alles tun
So baby, don't worry
Also Baby, mach dir keine Sorgen
I won't let you down
Ich werde dich nicht enttäuschen
No, I won't let you down
Nein, ich werde dich nicht enttäuschen
I'll always be around
Ich werde immer da sein
Lady
Dame
Everything you want
Bei allem, was du willst
You can have it
Kannst du es haben
Everything you need
Bei allem, was du brauchst
Come and get it
Komm und hol es dir





Writer(s): David Dunwell, Joe Dunwell, Ben Casey


Attention! Feel free to leave feedback.