Joe - Get Crunk Tonight - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joe - Get Crunk Tonight




Get Crunk Tonight
Get Crunk Tonight
Uh, uh-huh, uh, uh-huh, yeah
Euh, ouais, ouais, ouais, ouais
Girl you know I meant to call you that night
Tu sais que j'avais l'intention de t'appeler ce soir-là
Don't talk about that, I'm calling you now
Ne parle pas de ça, je t'appelle maintenant
I'm feeling horny and I want you so bad
Je suis excité et je te veux tellement
I'm picturing that I'm seeing your mouth
Je m'imagine que je vois ta bouche
I remember what you said you do with your lips
Je me souviens de ce que tu as dit que tu faisais avec tes lèvres
Said you know all types of tricks
Tu as dit que tu connaissais toutes sortes de trucs
Are you ready for a taste of this?
Es-tu prête pour un avant-goût de ça ?
Yeah I hope so I'm ready to be exposed
Ouais, j'espère que oui, je suis prêt à être exposé
Do every little single detail that you told me
Fais tous les petits détails que tu m'as dit
1- Yeah I know that you talk a good game
1- Ouais, je sais que tu parles bien
But tonight you'll say my name
Mais ce soir, tu diras mon nom
I wanna kiss you on your private spot
Je veux t'embrasser sur ton endroit privé
And I hope you do the same
Et j'espère que tu feras de même
And when I'm done don't be telling your friends
Et quand j'aurai fini, ne le dis pas à tes amies
Our relationship will end
Notre relation prendra fin
So keep it on the low
Alors garde ça secret
I wanna do you slow, for sure
Je veux te faire lentement, c'est sûr
You're not my girl so just keep your mouth closed
Tu n'es pas ma copine, alors ferme ta bouche
2- I've been dreaming that you're freaky
2- Je rêve que tu es folle
And you've been trying to get at me
Et que tu essayais de m'avoir
Come over have a drink
Viens, prend un verre
Cause I wanna get crunk tonight
Parce que je veux me défoncer ce soir
Leave all your worries at the front door
Laisse tous tes soucis à la porte d'entrée
Don't be scared of what you came for
N'aie pas peur de ce que tu es venue chercher
I ain't trying to beat around
Je n'essaye pas de tourner autour du pot
I just wanna get crunk tonight
Je veux juste me défoncer ce soir
How long it's gonna take for you to get here?
Combien de temps ça va prendre pour que tu arrives ?
It shouldn't be long
Ce ne devrait pas prendre longtemps
You said you live near
Tu as dit que tu habites près d'ici
I'm looking forward to this late evening
J'ai hâte à cette soirée tardive
I'm massaging your skin then breaking you in
Je te masse la peau puis je te dompte
I remember what you said about the tub
Je me souviens de ce que tu as dit à propos de la baignoire
So I went and filled it up
Alors je suis allé la remplir
I wanna cuddle up the suds, yeah
Je veux me blottir dans la mousse, ouais
Let's get to it
Allons-y
Stop frontin' girl let's do it
Arrête de faire la maligne, on va le faire
I'm tired of all your talkin'
J'en ai assez de tes paroles
Girl it's time to prove it
Fille, il est temps de le prouver
Repeat 1
Répète 1
Repeat 2 (2x)
Répète 2 (2x)
3- Let me see you
3- Laisse-moi te voir
Nod, nod, nod your head
Secoue, secoue, secoue ta tête
When you get in my bed, bed, bed, bed, bed
Quand tu seras dans mon lit, lit, lit, lit, lit
Just go below the sheets and satisfy me
Va juste sous les draps et satisfais-moi
And I'm gonna moan for you in harmony
Et je vais gémir pour toi en harmonie
Then I'm gonna kiss, kiss, kiss your lips
Ensuite, je vais t'embrasser, t'embrasser, t'embrasser les lèvres
The ones below your hips, hips, hips, hips, hips
Ceux qui sont sous tes hanches, hanches, hanches, hanches, hanches
I'll go below the sheets to satisfy you
Je vais aller sous les draps pour te satisfaire
And you're gonna moan for me in ecstasy
Et tu vas gémir pour moi dans l'extase
Repeat 3
Répète 3
Repeat 2
Répète 2
Uh, freaky, freaky
Euh, folle, folle
Oh yeah, oh yeah
Oh ouais, oh ouais
I wanna get crunk with you, oh yeah
Je veux me défoncer avec toi, oh ouais





Writer(s): Kandi Burress


Attention! Feel free to leave feedback.