Joe - Get a Little Closer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joe - Get a Little Closer




Get a Little Closer
Approche-toi un peu
{Talking}
{Parlant}
Oh joe
Oh Joe
Yes baby
Oui bébé
It feels so good
C'est tellement bon
Yes
Oui
Right there baby
Là, bébé
Oh, oh my god
Oh, mon Dieu
Don't stop, don't stop baby
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas bébé
Come a little closer
Approche-toi un peu
Chorus:
Refrain:
Come on girl, get a little closer
Allez viens, approche-toi un peu
I want you, you want me
Je te veux, tu me veux
Come on girl, get a little closer
Allez viens, approche-toi un peu
I want you, you want me
Je te veux, tu me veux
Verse 1:
Couplet 1:
Can't control myself
Je ne peux pas me contrôler
Girl, you look so good
Chérie, tu es si belle
Smell like roses
Tu sens la rose
Like i knew you would
Comme je le savais
The time has come
Le moment est venu
We waited oh so long
On a attendu si longtemps
Let's quench this fire
Éteignons ce feu
That's been burning strong
Qui brûle si fort
Chorus:
Refrain:
Come on girl, get a little closer
Allez viens, approche-toi un peu
I want you, you want me
Je te veux, tu me veux
Come on girl, get a little closer
Allez viens, approche-toi un peu
I want you, you want me
Je te veux, tu me veux
Verse 2:
Couplet 2:
I need your lovin'
J'ai besoin de ton amour
Girl, i need it bad
Chérie, j'en ai vraiment besoin
We'll take things slowly
On va y aller doucement
We won't go fast
On n'ira pas vite
Let's let our bodies touch
Laissons nos corps se toucher
Our flesh becomes as one
Notre chair ne fait plus qu'un
Stroking each other
Se caresser
Until the morning comes
Jusqu'à ce que le matin arrive
Chorus (x2):
Refrain (x2):
Come on girl, get a little closer
Allez viens, approche-toi un peu
I want you, you want me
Je te veux, tu me veux
Come on girl, get a little closer
Allez viens, approche-toi un peu
I want you, you want me
Je te veux, tu me veux
Bridge:
Pont:
Girl, you know i want you baby (yes i do yeah)
Chérie, tu sais que je te veux bébé (oui je le fais oui)
I want you tonight, to be right by my side (come on baby)
Je te veux ce soir, pour être à mes côtés (allez bébé)
I can't wait no longer
Je ne peux plus attendre
I gotta have you, right now
Je dois t'avoir, maintenant
Chorus till fade
Refrain jusqu'à la fin





Writer(s): Goring Noel E, Miller Keith, Thomas Joe L, Gerrell Denvil Tracey


Attention! Feel free to leave feedback.