Joe - Get to Know Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joe - Get to Know Me




Get to Know Me
Apprends à me connaître
Aiyyo Joe, here's another one
Aiyyo Joe, en voilà une autre
To me Mob Nas
Pour moi Mob Nas
They drool on the blue jewels on the arm
Elles bavent sur les bijoux bleus sur mon bras
Too cool in the palms still move to this song
Trop cool dans mes mains, elles bougent encore sur cette chanson
Been a minute since I heard some new Joe
Ça fait longtemps qu'on n'a pas entendu de nouveau Joe
'Cuz dawg is crazy, R&B cujo
Parce que ce mec est fou, R&B cujo
And now I'm a rap psycho
Et maintenant je suis un psychopathe du rap
Norman Bates call it momma
Norman Bates appelez-la maman
With the brown in lama
Avec le brun en lama
But I ain't in town for no drama
Mais je ne suis pas en ville pour un drame
Just peep it, shorty, peep me so I'm on ya
Regarde juste, ma belle, regarde-moi pour que je sois sur toi
In the club deep wit all of my crew
Au fond du club avec toute mon équipe
Saturday nights, it just what we do
Le samedi soir, c'est ce qu'on fait
Just enjoying the good life, it's alright in here
On profite juste de la belle vie, tout va bien ici
When I turn around I see
Quand je me retourne, je vois
A sexy mommy starin' at me
Une maman sexy qui me fixe
I already know what she's thinking
Je sais déjà ce qu'elle pense
She wants me tonight, yeah
Elle me veut ce soir, ouais
I see you lookin' at me, naughty
Je te vois me regarder, coquine
Come over and get to know me
Viens me voir et apprends à me connaître
Tell me what it is you're sippin'
Dis-moi ce que tu sirotes
I slip it up I got the bar
Je m'en occupe, j'ai le bar
Maybe if you get to know me
Peut-être que si tu apprends à me connaître
Than maybe we can leave this party
Alors peut-être qu'on pourra quitter cette fête
Oh, you got a sexy body
Oh, tu as un corps sexy
Come over and get to know me
Viens me voir et apprends à me connaître
You're so damn hot, girl, you're makin' me sweat
Tu es si sexy, ma belle, tu me fais transpirer
You gotta round thing that I can't forget
Tu as des formes rondes que je ne peux pas oublier
From yo hips all the way to yo chest looks so good
De tes hanches jusqu'à ta poitrine, tout est si beau
I must say that I'm impressed
Je dois dire que je suis impressionné
You should thank God 'cuz you've been blessed
Tu devrais remercier Dieu car tu es bénie
Come here so I can get in yo' head, don't be shy
Viens ici que je puisse entrer dans ta tête, ne sois pas timide
Come over, come over
Viens, viens
Come over, come over
Viens, viens
Come over, oh, come over
Viens, oh, viens
And you get to know me
Et tu apprendras à me connaître
I see you lookin' at me, naughty
Je te vois me regarder, coquine
Come over and get to know me
Viens me voir et apprends à me connaître
Tell me what it is you're sippin'
Dis-moi ce que tu sirotes
I slip it up, I got the bar
Je m'en occupe, j'ai le bar
Maybe if you get to know me
Peut-être que si tu apprends à me connaître
Then maybe we can leave this party
Alors peut-être qu'on pourra quitter cette fête
Oh, you got a sexy body
Oh, tu as un corps sexy
Come over and get to know me
Viens me voir et apprends à me connaître
I see you lookin' at me, naughty
Je te vois me regarder, coquine
Come over and get to know me
Viens me voir et apprends à me connaître
Tell me what it is you're sippin'
Dis-moi ce que tu sirotes
I slip it up, I got the bar
Je m'en occupe, j'ai le bar
Maybe if you get to know me
Peut-être que si tu apprends à me connaître
Then maybe we can leave this party
Alors peut-être qu'on pourra quitter cette fête
Oh, you got a sexy body
Oh, tu as un corps sexy
Come over and get to know me
Viens me voir et apprends à me connaître
Yeah baby, I know why you're here
Ouais bébé, je sais pourquoi tu es
I know watchu thinking but I ain't saying nuttin'
Je sais à quoi tu penses mais je ne dis rien
Great minds think alike, you intelligent species
Les grands esprits se rencontrent, espèce intelligente
We already connect through telekinesis
On se connecte déjà par télékinésie
Plus my gear's direct the monkey jeans on
En plus, mon style est direct, jean monkey
One pair 15 huh crisp clean air ones
Une paire à 15 dollars, des Air Ones impeccables
I'm thinking you could be my sparkle
Je pense que tu pourrais être mon éclat
Maybe my paw they ain't raisin' my offspring
Peut-être ma patte, ils n'élèvent pas ma progéniture
The Haitians let you taste the algae
Les Haïtiens te font goûter les algues
The grapes are sent from maple valley
Les raisins sont envoyés de Maple Valley
Your waist is slim, it must be Balley's
Ta taille est fine, ça doit être Bailey's
Ya killin' me soft like old school Albe
Tu me tues doucement comme le vieux Albe
I see you lookin' at me, naughty
Je te vois me regarder, coquine
Come over and get to know me
Viens me voir et apprends à me connaître
Tell me what it is you're sippin'
Dis-moi ce que tu sirotes
I slip it up, I got the bar
Je m'en occupe, j'ai le bar
Maybe if you get to know me
Peut-être que si tu apprends à me connaître
Then maybe we can leave this party
Alors peut-être qu'on pourra quitter cette fête
Oh, you got a sexy body
Oh, tu as un corps sexy
Come over and get to know me
Viens me voir et apprends à me connaître
I see you lookin' at me, naughty
Je te vois me regarder, coquine
Come over and get to know me
Viens me voir et apprends à me connaître
Tell me what it is you're sippin'
Dis-moi ce que tu sirotes
I slip it up, I got the bar
Je m'en occupe, j'ai le bar
Maybe if you get to know me
Peut-être que si tu apprends à me connaître
Then maybe we can leave this party
Alors peut-être qu'on pourra quitter cette fête
Oh, you got a sexy body
Oh, tu as un corps sexy
Come over and get to know me
Viens me voir et apprends à me connaître
Come over and get to know me
Viens me voir et apprends à me connaître
You're gonna like what you see, oh yeah
Tu vas aimer ce que tu vois, oh ouais
Come over here
Viens ici
Come, come over here
Viens, viens ici
Come over here, baby
Viens ici, bébé
Come over here
Viens ici





Writer(s): Jones Nasir, Kelley Tim, Robinson Bob Hope, Thomas Joe L, Mitchell William Paul, Rodriguez Sixto Diaz


Attention! Feel free to leave feedback.