Lyrics and translation Joe - Isn't This the World

Isn't This the World

Isn't this the world
The place (that) we call home
Isn't this the world
Then why do I feel alone

Isn't this the world
The place we call home
Isn't this the world
Then why do I feel alone

I've walked around just/about all my life(well, well)
I slept on park benches/many many nights(well, well)
Even remember the days/I had nothing to eat(I, I)
But someone to love me/is all I need

What we gotta do (what we gotta do)
Me and you (what we gotta do)
We have to change our selfish ways no matter who else does
We have to rise, rise above
Together in love

On top of living this life of love without(well, well)
I've been ignored and talked about(well, well)
This is not the riches that I live to see(I, I)
But someone to love me is all I need

What we gotta do(what we gotta do)
Me and you(what we gotta do)
We have to change our selfish ways no matter who else does
We have to rise, rose above
Together in love

Isn't this the world
The place (that) we call home(the place, the place, the place)
But isn't this the world
Then why do I feel alone

Isn't this the world
The place (that) we call home
But isn't this the world
Somebody tell me
Somebody tell me
Then why do I feel alone

Разве это не мир?

Разве это не мир?
Место, которое мы зовем домом
Разве это не мир?
Тогда почему я чувствую себя одиноким?

Разве это не мир?
Место, которое мы зовем домом
Разве это не мир?
Тогда почему я чувствую себя одиноким?

Я скитался почти всю свою жизнь (ну и ну)
Я спал на парковых скамейках много-много ночей (ну и ну)
Даже помню дни, когда мне нечего было есть (да, да)
Но всё, что мне нужно, – это кто-то, кто будет меня любить

Что мы должны сделать (что мы должны сделать)
Я и ты (что мы должны сделать)
Мы должны изменить свой эгоизм, несмотря ни на что
Мы должны подняться, подняться выше
Вместе, в любви

Помимо того, что я живу этой жизнью любви без… (ну и ну)
Меня игнорировали и обсуждали (ну и ну)
Это не то богатство, которое я хотел увидеть (да, да)
Но всё, что мне нужно, – это кто-то, кто будет меня любить

Что мы должны сделать (что мы должны сделать)
Я и ты (что мы должны сделать)
Мы должны изменить свой эгоизм, несмотря ни на что
Мы должны подняться, подняться выше
Вместе, в любви

Разве это не мир?
Место, которое мы зовем домом (место, место, место)
Но разве это не мир?
Тогда почему я чувствую себя одиноким?

Разве это не мир?
Место, которое мы зовем домом
Но разве это не мир?
Кто-нибудь, скажите мне
Кто-нибудь, скажите мне
Тогда почему я чувствую себя одиноким?