Joe feat. Petey Pablo - Let's Stay Home Tonight - Remix - translation of the lyrics into German

Let's Stay Home Tonight - Remix - Joetranslation in German




Let's Stay Home Tonight - Remix
Lass uns heute Abend zu Hause bleiben - Remix
Petey's rap:
Petey Rap:
Your______________ are fat
Deine ______________ sind fett
I'm bout eat you up girl
Ich werd dich verschlingen, Mädchen
The wait has been long enough
Das Warten war lang genug
And I'm ready (been ready) to freak the funk
Und ich bin bereit (war bereit) den Funk auszuleben
Where the gravy-lick that biscuit
Wo die Soße ist - leck diesen Keks
Let me get some hottie on toast with a pound of butter
Gib mir was Heißes auf Toast mit Butter-Pfund
No soda, no juice, no water or nothing junk man____ till
Kein Soda, kein Saft, kein Wasser oder Schrott ____ bis
I pass the hell out
Ich ohnmächtig werd
I want some slobber hanging out the side of your mouth
Ich will Sabber an deinem Mundwinkel sehn
I want some honey flow to the bed to the couch
Ich will Honig fließen sehn im Bett bis zur Couch
I wants some to the front to the back of the house
Ich will es vorm Haus, im ganzen Haus
No phone, no 2-way, nobody tracking us down
Kein Telefon, kein 2-Way, niemand folgt uns nach
Baby mama, your baby daddy
Baby-Mama, dein Baby-Papa
Petey back in the house
Petey ist zurück im Haus
Let me rub you down in hot oil and cocoa butter
Lass mich dich einreiben mit Öl und Kakaobutter
Let's play hide and go seek and he can't stop
Lass uns verstecken spielen und er kann nicht stoppen
Cause this year past you need to take this thing to the rubber
Denn nach diesem Jahr musst du es zum Gummi bringen
Hey joe bring that hook back and let me slip on this rubber
Hey Joe hol den Refrain, lass Gummi drüberstreifen
(This is the remix)
(Das ist der Remix)
Girl it's been a while for us
Mädchen, war zu lang zwischendurch
We gotta lot of making up
Wir haben Nachholbedarf
Let's get into some sexy stuff
Lass uns sexy Dinge tun
Ain't no need for us to rush
Kein Grund schnell zu sein
(This is, this is the remix)
(Das ist, das ist der Remix)
Girl I got an appetite
Mädchen ich hab Appetit
And I'm about to take a bite
Ich werde gleich zubeißen
So baby let's dim the lights
Lass uns das Licht dimmen
Daddy's staying home tonight
Daddy bleibt heut Nacht daheim
Tell your girlfriends
Sag deinen Freundinnen
Don't be coming round like if we be on the bed rocking
Sollen nicht vorbeikommen wenn wir knattern im Bett
All night
Die ganze Nacht
Girl I'll have you in and out of here
Ich nehm dich hier hin und her
Seen it like a __________
Gesehn wie ein __________
Girl I wanna show you love
Mädchen, ich will dir Liebe zeigen
Romance you till you get enough
Umwerben bis du voll genießt
Oh baby now let's stay home tonight
Oh Baby lass uns heut zu Haus bleib'n
Can't you see that - that I need you baby
Siehst du nicht - dass ich dich brauche Baby
Girl here is where I wanna stay
Mädchen hier will ich einfach bleiben
No friends, no phone, no 2-way
Keine Freunde, kein Telefon, kein 2-Way
Oh let's stay home tonight
Oh lass uns heut zu Haus bleib'n
Don't you know that I need you
Weißt du nicht dass ich dich brauche
Ooh ooh settle me baby
Ooh ooh beruhige mich Baby
It's about to get crazy
Es wird gleich verrückt
Gonna be ridin' tonight
Heute geht's ab
Cause you got a sexy way
Denn du hast was sexy an dir
So girl put on a show for j
Also zeig mir eine Show
And you know how I like to play
Du weißt wie ich zu spielen liebe
When we play
Wenn wir spielen
Ooh no pager, no phone
Ooh kein Pager, kein Telefon
Don't knock on my door
Klopf nicht an meine Tür
Leave us alone
Lass uns allein
Nobody's home
Niemand ist daheim
Ooh
Ooh
No car, no keys
Kein Auto, keine Schlüssel
I can't go
Ich kann nicht weg
She can't leave
Sie kann nicht geh'n
Please baby
Bitte Baby
(Let's stay home tonight)
(Lass uns heut zu Haus bleib'n)
Girl I got the remedy don't you see
Mädchen ich hab das Heilmittel
That we got to keep this thing so tight
Dass wir dies eng halten müssen
So tonight all of my_________ don't that sound all right
Heut Abend all meine_________ klingt das nicht gut





Writer(s): Joel Campbell, Johnta M Austin, Allen Gordan


Attention! Feel free to leave feedback.