Peep Show - Joe translation in German

Peep Show

Taking you from the bed, to the walls, to the floor.
Sexing you, sexing me, freaky freak, behind closed doors.
Nobody has to know (behind closed doors),
Personal, invitation only peep show (check it out).

Turn all the lights off, and pull the shades down, unplug the telephone.
Don't answer the doorbell, no interuptions, let's spend tonight alone.
Break out your birthday suit, I wanna freak you. I like it nasty.
Whatever you want, it's on, all you have to do is ask me, just ask me baby.
You don't have to say a word, darling I already heard,
Your body been talking, and when it tells me that you're ready.

Taking you from the bed, to the walls, to the floor.
Sexing you, sexing me, freaky freak, behind closed doors.
Nobody has to know (behind closed doors),
Personal, invitation only peep show

Every move that we make scented candles reflect it all.
And our shadows are locked in a dance on the bedroom wall.
If you wanna scream, girl go ahead and shout,
If this feeling good to you, girl just let it out.
I don't mind if you give it to me wet and wild,
Anything goes girl, tonight I'll be.

Taking you from the bed, to the walls, to the floor.
Sexing you, sexing me, freaky freak, behind closed doors.
Nobody has to know (behind closed doors),
Personal, invitation only peep show

Keep it right there, don't you move, don't go nowhere,
Baby tonight you get no sleep, knees up high, I'm going deep.

Taking you from the bed, to the walls, to the floor.
Sexing you, sexing me, freaky freak, behind closed doors.
Nobody has to know (behind closed doors),
Personal, invitation only peep show

Gucklokal

Nehme dich vom Bett, zu den Wänden, zum Boden.
Dich sexen, mich sexen, perverser Freak, hinter verschlossenen Türen.
Niemand muss es wissen (hinter verschlossenen Türen),
Persönliche, nur auf Einladung Gucklokal (schau es dir an).

Schalte alle Lichter aus, zieh die Vorhänge zu, zieh den Telefonstecker.
Geh nicht an die Tür, keine Unterbrechungen, verbringen wir die Nacht allein.
Zeig dein Adamskostüm, ich mach dich wild. Ich mag es schmutzig.
Was auch immer du willst, es ist möglich, frag mich einfach, Baby, frag mich.
Du musst kein Wort sagen, ich habe bereits gehört,
Dein Körper sprach, und wenn er sagt, dass du bereit bist.

Nehme dich vom Bett, zu den Wänden, zum Boden.
Dich sexen, mich sexen, perverser Freak, hinter verschlossenen Türen.
Niemand muss es wissen (hinter verschlossenen Türen),
Persönliche, nur auf Einladung Gucklokal

Jede Bewegung die wir machen, Duftkerzen spiegeln sie wider.
Unsere Schatten sind in einem Tanz an der Wand verewigt.
Willst du schreien, Mädchen, schrei nur laut,
Fühlt es sich gut an, lass es einfach raus.
Ist es nass und wild, stört mich nicht,
Alles ist erlaubt Mädchen, heut bin ich bereit.

Nehme dich vom Bett, zu den Wänden, zum Boden.
Dich sexen, mich sexen, perverser Freak, hinter verschlossenen Türen.
Niemand muss es wissen (hinter verschlossenen Türen),
Persönliche, nur auf Einladung Gucklokal

Bleib genau so, beweg dich nicht, geh nirgendwohin,
Baby heut Nacht kein Schlaf, Knie hoch, ich gehe tief.

Nehme dich vom Bett, zu den Wänden, zum Boden.
Dich sexen, mich sexen, perverser Freak, hinter verschlossenen Türen.
Niemand muss es wissen (hinter verschlossenen Türen),
Persönliche, nur auf Einladung Gucklokal