Lyrics and translation Joe - Siempre Te Amaré

Siempre Te Amaré

(Uu)(uuu)
Aquí estoy yo... para
Decir... mirándote...
Tienes que oír... lo que por
Ti... hoy empecé a sentir...
Quizás no se como explicar
Todo el amor que en mi esta
Y la razón es que ya no
Aguanto más.
Y ya se como va no todo es
Material quizás no te de más de
Lo que merezcas pero solo al final
El amor vale mas... y lo que fue
Real.
Quizás no se como debo de
Actuar, quizás tal vez se que
Podré fallar pero lo se, se
Que siempre te amare...
Quizás no soy la persona
Ideal pero seré quien te
Hará soñar y se también se
Que siempre te amare...
No quiero ser ya más la
Persona débil que no se
Atreve a más que sólo
Mirarte...
Quiero besarte... y acariciarte...
Quiero cuidarte y ser más que un
Simple amigo...
Ser tu abrigo... ser tu héroe tu
Angelito
Quiero cuidarte por siempre y no
Dejarte ir...
No se si voy a merecer tu amor...
Pero si se que lucharé por el y
Yo por ti mi amor no descansaré
Hasta tenerte junto a mi
Quizás no se como debo de
Actuar, quizás tal vez se que
Podré fallar pero lo se, se
Que siempre te amare...
Quizás no soy la persona ideal
Pero seré quien te hará soñar
Y se también se que siempre
Se que siempre te amare...
Yo estaré por siempre aquí
Mi amor lucharé por ti y por
Nuestro amor... ... (uu)
(Uuu)
Quizás no se como debo de
Actuar, quizás tal vez hasta
Podré fallar pero lo se, se
Qué siempre te amare...

Je t'aimerai toujours

(Uu)(uuu)
Me voilà... pour
Te dire... en te regardant...
Tu dois entendre... ce que j'ai commencé à ressentir
Pour toi... aujourd'hui...
Je ne sais peut-être pas comment expliquer
Tout l'amour que j'ai en moi
Et la raison est que je ne peux plus
Attendre plus longtemps.
Et je sais comment ça va, tout n'est pas
Matériel, peut-être que je ne te donnerai pas plus de
Ce que tu mérites, mais c'est seulement à la fin
L'amour vaut plus... et ce qui était
Réel.
Je ne sais peut-être pas comment je dois
Agir, peut-être que je sais que
Je peux échouer, mais je le sais, je sais
Que je t'aimerai toujours...
Je ne suis peut-être pas la personne
Idéale, mais je serai celui qui te
Fera rêver et je sais aussi que
Que je t'aimerai toujours...
Je ne veux plus être la
Personne faible qui ne sait pas
Oser plus que juste
Te regarder...
Je veux t'embrasser... et te caresser...
Je veux prendre soin de toi et être plus qu'un
Simple ami...
Être ton manteau... être ton héros, ton
Ange.
Je veux prendre soin de toi pour toujours et ne pas
Te laisser partir...
Je ne sais pas si je vais mériter ton amour...
Mais je sais que je me battrai pour lui et
Moi pour toi mon amour, je ne me reposerai pas
Jusqu'à ce que je t'aie à mes côtés
Je ne sais peut-être pas comment je dois
Agir, peut-être que je sais que
Je peux échouer, mais je le sais, je sais
Que je t'aimerai toujours...
Je ne suis peut-être pas la personne idéale
Mais je serai celui qui te fera rêver
Et je sais aussi que je t'aimerai toujours
Je sais que je t'aimerai toujours...
Je serai toujours là
Mon amour, je me battrai pour toi et pour
Notre amour... ... (uu)
(Uuu)
Je ne sais peut-être pas comment je dois
Agir, peut-être que je sais que même
Je peux échouer, mais je le sais, je sais
Que je t'aimerai toujours...