Joe - Siempre Te Amaré - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joe - Siempre Te Amaré




Siempre Te Amaré
Всегда буду любить тебя
(Uu)(uuu)
(Уу)(ууу)
Aquí estoy yo... para
Вот я... чтобы
Decir... mirándote...
Сказать... глядя на тебя...
Tienes que oír... lo que por
Ты должна услышать... то, что ради
Ti... hoy empecé a sentir...
Тебя... сегодня я начал чувствовать...
Quizás no se como explicar
Может быть, я не знаю, как объяснить
Todo el amor que en mi esta
Всю любовь, которая во мне
Y la razón es que ya no
И причина в том, что я больше не
Aguanto más.
Выдержу.
Y ya se como va no todo es
И я уже знаю, как, не все
Material quizás no te de más de
Материально, может быть, я не дам тебе больше
Lo que merezcas pero solo al final
Того, чего ты заслуживаешь, но только в итоге
El amor vale mas... y lo que fue
Любовь стоит больше... и того, что было
Real.
Настоящим.
Quizás no se como debo de
Может быть, я не знаю, как мне следует
Actuar, quizás tal vez se que
Действовать, может быть, я знаю, что
Podré fallar pero lo se, se
Смогу ошибиться, но я знаю, да
Que siempre te amare...
Я всегда буду любить тебя...
Quizás no soy la persona
Может быть, я не тот человек
Ideal pero seré quien te
Идеальный, но я буду тем, кто
Hará soñar y se también se
Заставит тебя мечтать, и я также знаю
Que siempre te amare...
Что я всегда буду любить тебя...
No quiero ser ya más la
Я больше не хочу быть
Persona débil que no se
Слабым человеком, который не
Atreve a más que sólo
Рискует больше, чем просто
Mirarte...
Смотреть на тебя...
Quiero besarte... y acariciarte...
Я хочу поцеловать тебя... и ласкать тебя...
Quiero cuidarte y ser más que un
Я хочу заботиться о тебе и быть больше, чем
Simple amigo...
Простым другом...
Ser tu abrigo... ser tu héroe tu
Быть твоей защитой... твоим героем, твоим
Angelito
Ангелочком
Quiero cuidarte por siempre y no
Я хочу заботиться о тебе вечно и не
Dejarte ir...
Отпускать...
No se si voy a merecer tu amor...
Не знаю, заслуживаю ли я твоей любви...
Pero si se que lucharé por el y
Но я знаю, что буду бороться за нее, и
Yo por ti mi amor no descansaré
Я ради тебя, моя любовь, не успокоюсь
Hasta tenerte junto a mi
Пока не буду с тобой рядом.
Quizás no se como debo de
Может быть, я не знаю, как мне следует
Actuar, quizás tal vez se que
Действовать, может быть, я знаю, что
Podré fallar pero lo se, se
Смогу ошибиться, но я знаю, да
Que siempre te amare...
Я всегда буду любить тебя...
Quizás no soy la persona ideal
Может быть, я не тот человек, идеальный
Pero seré quien te hará soñar
Но я буду тем, кто заставит тебя мечтать
Y se también se que siempre
И я также знаю, что всегда
Se que siempre te amare...
Знаю, что всегда буду любить тебя...
Yo estaré por siempre aquí
Я буду рядом всегда
Mi amor lucharé por ti y por
Моя любовь, буду бороться за тебя и за
Nuestro amor... ... (uu)
Нашу любовь... ... (уу)
(Uuu)
(Ууу)
Quizás no se como debo de
Может быть, я не знаю, как мне следует
Actuar, quizás tal vez hasta
Действовать, может быть, я даже
Podré fallar pero lo se, se
Смогу ошибиться, но я знаю, да
Qué siempre te amare...
Что я всегда буду любить тебя...






Attention! Feel free to leave feedback.