Lyrics and translation Joe - Tough Guy

Tough Guy

So many move apart
When a man got to finish what he start
But he wont back down
Dont send a text
Cos a cellphone cant possess a beating heart
Look in her eye
We galaxies apart
That's no way to live
We're two staving heart
Something got to give
Oh why
Why you got to be such a tough guy?
You made her cry inside inside
She's probably feel like she just die
Dont cry
Why cant we do this thing
Our words can shake the deepest pain
Take a look in her eyes
Thunder in her eyes
Leave her tears falling like pouring rain
Oho ohoo ohooo
We galaxies apart oh why
It's no way to live
Two staving heart
Something got to give
Oh why
Why you got to be such a tough guy?
Tell her you're sorry
Inside inside
She's probably feels like she just die
Baby dont cry
Now love looking over her shoulder
Somewhere
Thinking its over
Crying
Wishing you would just hold her
And i dont want
Dont want her to think that it's over
She can only take up so much
Hmm hmmm
Dont let her walkaway from your touch
She can only take so much
Take so much
Oh why
Why you got to be such a tough guy?
Tell her you're sorry right now oh ooo
Inside inside
She's probably feels like she just die
Dont cry

Крутой Парень

Так много людей расходятся,
Когда мужчина должен закончить то, что начал,
Но он не отступит.
Не отправляй сообщение,
Потому что телефон не может иметь бьющееся сердце.
Посмотри ей в глаза,
Мы словно галактики друг от друга.
Так жить нельзя,
Мы два изголодавшихся сердца,
Что-то должно измениться.
О, зачем,
Зачем тебе быть таким крутым парнем?
Ты заставил ее плакать внутри, глубоко внутри.
Она, наверное, чувствует себя так, будто умирает.
Не плачь.
Почему мы не можем сделать это?
Наши слова могут унять самую глубокую боль.
Взгляни ей в глаза,
Гром в ее глазах,
Оставь ее слезы, льющиеся как проливной дождь.
О-о-о, о-о-о, о-о-о-о.
Мы словно галактики друг от друга, о, зачем?
Так жить нельзя,
Два изголодавшихся сердца,
Что-то должно измениться.
О, зачем,
Зачем тебе быть таким крутым парнем?
Скажи ей, что ты сожалеешь,
Глубоко внутри,
Она, наверное, чувствует себя так, будто умирает.
Малышка, не плачь.
Теперь любовь смотрит ей через плечо,
Где-то,
Думая, что всё кончено,
Плача,
Желая, чтобы ты просто обнял ее.
И я не хочу,
Не хочу, чтобы она думала, что всё кончено.
Она может вынести лишь столько,
Хмм, хммм,
Не дай ей уйти от твоих прикосновений.
Она может вынести лишь столько,
Вынести столько.
О, зачем,
Зачем тебе быть таким крутым парнем?
Скажи ей, что ты сожалеешь, прямо сейчас, о-о-о,
Глубоко внутри,
Она, наверное, чувствует себя так, будто умирает.
Не плачь.