Joe - Wanna Be Your Lover - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joe - Wanna Be Your Lover




Wanna Be Your Lover
Je veux être ton amant
I'm feenin' for you girl, I got it bad
Je suis fou de toi, ma chérie, je suis vraiment amoureux
You turn me on when you walk like that
Tu m'excites quand tu marches comme ça
For heaven sake
Pour l'amour du ciel
Your body is perfect in every place
Ton corps est parfait à tous les endroits
Think God broke the mold when he made
Je pense que Dieu a brisé le moule quand il a créé
The most beautiful girl that I have ever faced
La fille la plus belle que j'aie jamais rencontrée
I wanna give you lovin' all day
Je veux te faire l'amour toute la journée
Then give it to you all night
Puis te le faire toute la nuit
When you call, just say J
Quand tu appelles, dis juste J
Ya burnin' for lovin'
Tu brûles d'amour
I'll heat it up just like a oven
Je vais le faire chauffer comme un four
I wont stop, stop, stop, 'til your screamin' out
Je ne m'arrêterai pas, pas, pas, jusqu'à ce que tu cries
That I'm all that you need
Que je suis tout ce dont tu as besoin
Cuz I, wanna be your, wanna be your, wanna be your lover
Parce que je, veux être ton, veux être ton, veux être ton amant
And I, wanna be your, wanna be your, wanna be your lover
Et je, veux être ton, veux être ton, veux être ton amant
Now when comes to love
Maintenant, quand il s'agit d'amour
I'm qualified experienced
Je suis qualifié, expérimenté
I'll be your guide
Je serai ton guide
I aim to please
Je cherche à te plaire
That's what I'll do
C'est ce que je ferai
I make it happen all night
Je le fais arriver toute la nuit
Take a trip
Fais un voyage
If you like
Si tu veux
Have the time of you're life
Passe le meilleur moment de ta vie
I'm trying to show
J'essaie de te montrer
Pretty thing with me
Petite chose, avec moi
You're gonna find ecstasy (baby)
Tu vas trouver l'extase (bébé)
If you get with me baby
Si tu viens avec moi, bébé
When you call, just say J
Quand tu appelles, dis juste J
I'm burnin' for lovin'
Je brûle d'amour
I'll heat it up just like a oven
Je vais le faire chauffer comme un four
I wont stop, stop, stop, 'til your screamin' out
Je ne m'arrêterai pas, pas, pas, jusqu'à ce que tu cries
That I'm all that you need
Que je suis tout ce dont tu as besoin
Cuz I, wanna be your, wanna be your, wanna be your lover
Parce que je, veux être ton, veux être ton, veux être ton amant
And I, wanna be your, wanna be your, wanna be your lover
Et je, veux être ton, veux être ton, veux être ton amant
Do you fell it baby
Le sens-tu, bébé?
Says it feels like
Dis que ça fait comme
Walking on a beach
Marcher sur la plage
While you saying
Alors que tu dis
Oooo it feels so good
Ooo c'est tellement bon
O baby O baby O baby
Oh bébé, oh bébé, oh bébé
Lets get together
On se retrouve
Do this thing like were
On fait ça comme
Oprah and Stedman
Oprah et Stedman
We could be lovers
On pourrait être amoureux
Or the best of friends
Ou les meilleurs amis
Like Goldy and Kurt Russel
Comme Goldie et Kurt Russel





Writer(s): Thomas Joe L


Attention! Feel free to leave feedback.