Joeboy - Alcohol - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joeboy - Alcohol




Alcohol
Alcool
Mad
Fou
We no go fall
On ne va pas tomber
We ah go go, we go win
On va y aller, on va gagner
You go know
Tu le sauras
All of the blessings fall on my yard
Toutes les bénédictions tombent dans mon jardin
Blessings dey for my yard, ahn-ahn
Les bénédictions sont dans mon jardin, ahn-ahn
And like that
Et comme ça
E go be, e go see, you go feel am
Ça va être, ça va voir, tu vas le sentir
Because the blessings fall on my yard
Parce que les bénédictions tombent dans mon jardin
Blessings fall on my yard, yard, yard, yard
Les bénédictions tombent dans mon jardin, jardin, jardin, jardin
That′s why I sip my alcohol (ewe)
C'est pourquoi je sirote mon alcool (ewe)
I don't wanna reason bad things no more (oh no)
Je ne veux plus penser aux mauvaises choses (oh non)
I don′t wanna go back to where I dey before
Je ne veux pas retourner à l'endroit j'étais avant
Make nobody stress me no disturb me jor, jor, jor
Que personne ne me stresse, ne me dérange plus, jor, jor, jor
I sip my alcohol (ewe)
Je sirote mon alcool (ewe)
I don't wanna reason bad things no more (oh no)
Je ne veux plus penser aux mauvaises choses (oh non)
I don't wanna go back to where I dey before
Je ne veux pas retourner à l'endroit j'étais avant
Make nobody stress me no disturb me jor, jor, jor
Que personne ne me stresse, ne me dérange plus, jor, jor, jor
Ebelebe (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Ebelebe (oui, oui, oui, oui, oui, oui)
Ebelebe (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Ebelebe (oui, oui, oui, oui, oui, oui)
Ebelebe (yeah, yeah, yeah, yeah, ooh-yeah, yeah)
Ebelebe (oui, oui, oui, oui, ooh-oui, oui)
Ebelebe mo (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Ebelebe mo (oui, oui, oui, oui, oui, oui)
Oh na, na, na
Oh na, na, na
Too many distractions
Trop de distractions
Too many problem
Trop de problèmes
I finna run away but na who go solve them?
J'ai envie de m'enfuir, mais qui va les résoudre ?
Too many badman and not enough friends
Trop de méchants et pas assez d'amis
Lord save me, don′t wanna lose my conscience
Seigneur, sauve-moi, je ne veux pas perdre ma conscience
I just wanna dance under the sunset
Je veux juste danser sous le coucher de soleil
Make nobody stop my enjoyment oh, mhm (no, no, no)
Que personne ne m'arrête dans mon plaisir oh, mhm (non, non, non)
No, no, no, no, no
Non, non, non, non, non
That′s why I sip my alcohol (ewe)
C'est pourquoi je sirote mon alcool (ewe)
I don't wanna reason bad things no more (oh no)
Je ne veux plus penser aux mauvaises choses (oh non)
I don′t wanna go back to where I dey before
Je ne veux pas retourner à l'endroit j'étais avant
Make nobody stress me no disturb me jor, jor, jor
Que personne ne me stresse, ne me dérange plus, jor, jor, jor
I sip my alcohol (ewe)
Je sirote mon alcool (ewe)
I don't wanna reason bad things no more (oh no)
Je ne veux plus penser aux mauvaises choses (oh non)
I don′t wanna go back to where I dey before
Je ne veux pas retourner à l'endroit j'étais avant
Make nobody stress me no disturb me jor, jor, jor
Que personne ne me stresse, ne me dérange plus, jor, jor, jor
Ebelebe (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Ebelebe (oui, oui, oui, oui, oui, oui)
Ebelebe (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Ebelebe (oui, oui, oui, oui, oui, oui)
Ebelebe (yeah, yeah, yeah, yeah, ooh-yeah, yeah)
Ebelebe (oui, oui, oui, oui, ooh-oui, oui)
Ebelebe mo (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Ebelebe mo (oui, oui, oui, oui, oui, oui)
Oh na, na, na
Oh na, na, na
'Pon deck
Sur le pont
Woah-woah
Woah-woah
Oxygen mix
Mélange d'oxygène





Writer(s): Derick Obuobie Junior, Joseph Akinwale Akinfenwa-donus, Tempoe


Attention! Feel free to leave feedback.