Joeboy - Lonely - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joeboy - Lonely




Lonely
Lonely
Got one bottle of wine in my yard
J'ai une bouteille de vin dans ma cour
Shey you go come through and chill!
Est-ce que tu passerais pour qu'on se détende ?
I know that you don′t stay far from me
Je sais que tu n'habites pas loin de chez moi
Fine pass all of the girls wey dey the yard
Tu es plus belle que toutes les filles qui sont dans la cour
And na you wey I feel, I hope that you feel the same for me
Et toi, c'est toi que je ressens, et j'espère que c'est pareil pour toi
Shey, shey, shey
Dis, dis, dis
You go come to my place?
Viendras-tu chez moi ?
I need you in my space, oh
J'ai besoin de toi dans mon espace, oh
I want you in my space, oh
Je te veux dans mon espace, oh
Shey, shey, shey
Dis, dis, dis
I just wan see your face
Je veux juste voir ton visage
Don't mind if you delay oh
Ne t'inquiète pas si tu es en retard
I just know that I don′t wanna be
Je sais juste que je ne veux pas être
Lonely, lonely tonight
Seul, seul ce soir
I don't wanna be
Je ne veux pas être
Lonely, lonely tonight
Seul, seul ce soir
I don't wanna be
Je ne veux pas être
Lonely, lonely tonight
Seul, seul ce soir
I don′t wanna be
Je ne veux pas être
Lonely, lonely tonight
Seul, seul ce soir
We can
On peut
Make beauty, make magic
Rendre la vie belle, faire de la magie
Throw a private party
Organiser une fête privée
Just you and me
Rien que toi et moi
Pull up, there′s no traffic
Viens, il n'y a pas de circulation
I see say something dey my mind and it's you
Je vois qu'il y a quelque chose dans mon esprit, et c'est toi
Your type is just so hard to find and it′s true baby
Ton genre est si difficile à trouver, et c'est vrai, bébé
Shey, shey, shey
Dis, dis, dis
You go come to my place?
Viendras-tu chez moi ?
I need you in my space, oh
J'ai besoin de toi dans mon espace, oh
I want you in my space, oh
Je te veux dans mon espace, oh
Shey, shey, shey
Dis, dis, dis
I just wan see your face
Je veux juste voir ton visage
Don't mind if you delay oh
Ne t'inquiète pas si tu es en retard
I just know that I don′t wanna be
Je sais juste que je ne veux pas être
Lonely, lonely tonight
Seul, seul ce soir
I don't wanna be
Je ne veux pas être
Lonely, lonely tonight
Seul, seul ce soir
I don′t wanna be
Je ne veux pas être
Lonely, lonely tonight
Seul, seul ce soir
I don't wanna be
Je ne veux pas être
Lonely, lonely tonight
Seul, seul ce soir
I don't wanna be
Je ne veux pas être
Lonely, lonely tonight
Seul, seul ce soir
I don′t wanna be
Je ne veux pas être
Lonely, lonely tonight
Seul, seul ce soir
I don′t wanna be
Je ne veux pas être
Lonely, lonely tonight
Seul, seul ce soir
I don't wanna be
Je ne veux pas être
Lonely, lonely tonight
Seul, seul ce soir
We can
On peut
Make beauty, make magic
Rendre la vie belle, faire de la magie
Throw a private party
Organiser une fête privée
Just you and me
Rien que toi et moi
Pull up there′s no traffic
Viens, il n'y a pas de circulation
I see say somethin' dey my mind and it′s you
Je vois qu'il y a quelque chose dans mon esprit, et c'est toi
Your type is just so hard to find and it's true baby
Ton genre est si difficile à trouver, et c'est vrai, bébé
I need you in my space, oh
J'ai besoin de toi dans mon espace, oh
I want you in my space, oh
Je te veux dans mon espace, oh
Joe-Joe-Joeboy pon deck
Joe-Joe-Joeboy sur le pont





Writer(s): Joseph Akinfenwa Donus, Chidera Ezeani, Oluwaseun Otubela


Attention! Feel free to leave feedback.