Lyrics and translation Joeboy - Runaway

Runaway

Ah, I think I drink too much
Runaway
Oh baby, please stay abeg no runaway from me
′Cause I dey think about you night and day, day, day
Gimme love omo na shere-re-re
Girl I can't deny
It′s a vibe anytime I look in your eyes
You hypnotizing me and it's not nice, not nice, not nice
Gimme love don't you run away from me
Don′t you run away from me
Ma gbagbé o
Jowo ma gbagbé
If another come your way
You go tell am say no way
Ma gbagbé o
Jowo na gbagbé
If another come your way
You go tell am say no way
Oh ye, oh ye-ye, ye-ye-ye-ye-ye
You dey gimme peace of mind
When na you I get your time
Iwo lo mu nu mi dun
When the raba no dey
You promise sey we go dey fine
This love o money can′t buy
'Cause it′s something so divine
Oh, quédate conmigo
Girl I can't deny (Can′t deny o)
It's a vibe anytime I look in your eyes (In your eyes o)
You′re hypnotizing me and it's not nice, not nice, not nice
Gimme love don't you run away from me
Don′t you run away from me
Ma gbagbé o
Jowo ma gbagbé
If another come your way
You go tell am sey no way
Ma gbagbé o
Jowo na gbagbé
If another come your way
You go tell am sey no way
Oh ye, oh ye-ye, ye-ye-ye-ye-ye

Runaway

Ah, je pense que je bois trop
Fuis
Oh bébé, reste s'il te plaît, ne fuis pas loin de moi
Parce que je pense à toi nuit et jour, jour, jour
Donne-moi de l'amour, ma jolie, c'est si chéri
Fille, je ne peux pas nier
C'est une sensation chaque fois que je te regarde dans les yeux
Tu m'hypnotises et ce n'est pas gentil, pas gentil, pas gentil
Donne-moi de l'amour, ne fuis pas loin de moi
Ne fuis pas loin de moi
Ne m'oublie pas
S'il te plaît, ne m'oublie pas
Si une autre apparaît sur ton chemin
Tu lui diras que c'est impossible
Ne m'oublie pas
S'il te plaît, ne m'oublie pas
Si une autre apparaît sur ton chemin
Tu lui diras que c'est impossible
Oh oui, oh oui-oui, oui-oui-oui-oui-oui
Tu m'apportes la paix
Lorsque je passe du temps avec toi
Tu m'as conquis
Quand il n'y a pas d'argent
Tu promets que tout ira bien
Cet amour, l'argent ne peut pas l'acheter
Parce que c'est quelque chose de si divin
Oh, reste avec moi
Fille, je ne peux pas nier (je ne peux pas nier, oh)
C'est une sensation chaque fois que je te regarde dans les yeux (dans tes yeux, oh)
Tu m'hypnotises et ce n'est pas gentil, pas gentil, pas gentil
Donne-moi de l'amour, ne fuis pas loin de moi
Ne fuis pas loin de moi
Ne m'oublie pas
S'il te plaît, ne m'oublie pas
Si une autre apparaît sur ton chemin
Tu lui diras que c'est impossible
Ne m'oublie pas
S'il te plaît, ne m'oublie pas
Si une autre apparaît sur ton chemin
Tu lui diras que c'est impossible
Oh oui, oh oui-oui, oui-oui-oui-oui-oui