Lyrics and translation Joel Alme - Backa tiden

Kunde gärna lika gärna gått, som alla andra sa
Den pojken faller nog hårt men det blev du, inte jag
Satt på Sannaskolans tak, medans sommaren blåste bort
Tiden väntar inte på nån men det visste vi inte då

Om tiden går att backa på nåt sätt
Då skulle vi väl aldrig gå ner ifrån det där taket

Jag mötte Erik nere på stan, han hade snott sin första bil
Ville köra bort från allt, jag hängde på i några mil
Men jag blir nog aldrig den, som försvinner på en väg
Måste stanna kvar ett tag och vänta på min vän

Om tiden går att back på nåt sätt
Då skulle vi väl aldrig gå ner ifrån det där taket

С таким же успехом можно было уйти, как говорили все остальные
Этот мальчик, вероятно, сильно влюбился, но это был ты, а не я
Сидел на крыше Саннасколана, пока лето не улетучилось.
Время никого не ждет, но тогда мы этого не знали

Если время каким-либо образом пойдет вспять
Мы бы никогда не спустились с этой крыши.

Я встретил Эрика в центре города, он угнал свою первую машину
Желая убежать от всего этого, я продержался несколько миль
Но я никогда не буду тем, кто заблудится на дороге
Я должен остаться здесь на некоторое время и дождаться своего друга.

Если время каким-то образом повернет вспять
Мы бы никогда не спустились с этой крыши.