Joel Alme - The Way We Used To Beg - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joel Alme - The Way We Used To Beg




Hard times we didn't need them
В трудные времена они нам были не нужны
Now you lean on someone better than
Теперь ты полагаешься на кого-то лучше, чем
Better than me
Лучше, чем я
I suppose
Я полагаю
Better than me
Лучше, чем я
What i gave ya
То, что я дал тебе
It didn't matter
Это не имело значения
When i held ya
Когда я обнимал тебя
You were a cold hard stone
Ты был холодным твердым камнем
But how does it feel to be alone
Но каково это - быть одному
How does it feel
Каково это - чувствовать
Darling, i remember,
Дорогая, я помню,
The way we used to beg
То, как мы раньше просили милостыню
On those first nights
В те первые ночи
But now they make you sad
Но теперь они заставляют тебя грустить
But believe me, darling
Но поверь мне, дорогая
Our life ain't that bad
Наша жизнь не так уж плоха
Shadows
Тени
Move aside then
Тогда отойди в сторону
Keep it
Оставь это
When the night ends
Когда ночь закончится
How does it feel to be alone
Каково это - быть одному
How does it feel
Каково это - чувствовать
Cause darling
Потому что, дорогая
I remember
Я помню
The way we used to beg
То, как мы раньше просили милостыню
On those first nights
В те первые ночи
But now they make you sad
Но теперь они заставляют тебя грустить
But believe me darling
Но поверь мне, дорогая
Our life ain't that bad
Наша жизнь не так уж плоха
I remember you talking to me
Я помню, как ты разговаривал со мной
On those late nights
В те поздние ночи
Something i saw beneath you
Кое-что, что я увидел под тобой
But darling
Но, дорогая
I remember
Я помню
The way we used to beg
То, как мы раньше просили милостыню
On those first nights
В те первые ночи
Now they make you sad
Теперь они заставляют тебя грустить
But believe me darling
Но поверь мне, дорогая
Your life
Твоя жизнь
Your life ain't that bad
Твоя жизнь не так уж плоха
Darling, baby
Дорогая, детка
If nothing makes it easier
Если ничто не облегчает задачу
You better go
Тебе лучше уйти
You better go
Тебе лучше уйти
But the light stays with me
Но свет остается со мной





Writer(s): Joel Alme, Mattias Glava


Attention! Feel free to leave feedback.