Lyrics and translation Joel Alme - Waiting For The Bells

Waiting For The Bells

In the early morning rain
We were waiting for the bells
Saved our money to be married
In the early morning rain
And i meet you by the gate
As the old time organ played
I was shaking like the willow
In the early morning rain

And this is my last serenade
Straight in to your heart
Oh baby the last that i bring
Straight in to your heart

With my walnut treambling hands
And my foolished self cut hair
You said that i still healed you
With my walnut treambling hands
And the preacher called my name
And i heard you do the same
The november bells were ringing
In the early morning rain

And this is my last serenade
Straight in to your heart
Oh baby the times that you bring
Straight in to my heart
You gave me more

This is my last serenade
Straight in to your heart
Oh baby the last that i bring
Straight in to your heart
You better give it to me now babe
You better give it to me now babe

En attendant les cloches

Sous la pluie du matin
Nous attendions les cloches
Nous avions économisé pour nous marier
Sous la pluie du matin
Et je t'ai rencontrée près du portail
Alors que l'orgue ancien jouait
Je tremblais comme un saule
Sous la pluie du matin

Et voici ma dernière sérénade
Directement dans ton cœur
Oh bébé, la dernière que j'apporte
Directement dans ton cœur

Avec mes mains de noyer tremblantes
Et mes cheveux coupés bêtement
Tu as dit que je te guérissais toujours
Avec mes mains de noyer tremblantes
Et le prédicateur a appelé mon nom
Et je t'ai entendu faire de même
Les cloches de novembre sonnaient
Sous la pluie du matin

Et voici ma dernière sérénade
Directement dans ton cœur
Oh bébé, les moments que tu apportes
Directement dans mon cœur
Tu m'as donné plus

Ceci est ma dernière sérénade
Directement dans ton cœur
Oh bébé, la dernière que j'apporte
Directement dans ton cœur
Tu devrais me la donner maintenant bébé
Tu devrais me la donner maintenant bébé