Lyrics and translation Joel Bernstein - Colourway

Colourway

Stuck in the corner
Caught in a wishing well
Another quarter
I hope you wish me well
I bought you flowers
I see you let them die
Without your touch
They're just a waste of time

Foolishly in love with you
I feel it coming
If this is love it's true
I don't want it

I wanna get lost in your colourway
Stuck colliding the other way, away
If this is love I don't want it babe
I shouldn't get lost in your colourway

Stuck in a mirror
I've come face to face
Seeing it backwards
Seems like the only way

Foolishly in love with you
I feel it coming
If this is love it's true
I don't want it

I wanna get lost in your colourway
Stuck colliding the other way, away
If this is love I don't want it babe
I shouldn't get lost in your colourway

I wanna get lost in your colourway
Stuck colliding the other way, away
If this is love I don't want it babe
I shouldn't get lost in your colourway today

Цветовая гамма

Застрял в углу,
Пойман в колодце желаний.
Ещё четвертак,
Надеюсь, ты пожелаешь мне добра.
Я купил тебе цветы,
Но вижу, ты дала им умереть.
Без твоего прикосновения
Они просто пустая трата времени.

Безумно влюблён в тебя,
Я чувствую, как это накатывает.
Если это любовь, то это правда,
Но я не хочу этого.

Я хочу потеряться в твоей цветовой гамме,
Застрять, столкнувшись на пути, прочь.
Если это любовь, я не хочу этого, детка,
Мне не стоит теряться в твоей цветовой гамме.

Застрял в зеркале,
Я столкнулся лицом к лицу.
Видя это задом наперёд,
Кажется, это единственный путь.

Безумно влюблён в тебя,
Я чувствую, как это накатывает.
Если это любовь, то это правда,
Но я не хочу этого.

Я хочу потеряться в твоей цветовой гамме,
Застрять, столкнувшись на пути, прочь.
Если это любовь, я не хочу этого, детка,
Мне не стоит теряться в твоей цветовой гамме.

Я хочу потеряться в твоей цветовой гамме,
Застрять, столкнувшись на пути, прочь.
Если это любовь, я не хочу этого, детка,
Мне не стоит теряться в твоей цветовой гамме сегодня.