Lyrics and translation Joel Brandenstein - Dein Applaus

Dein Applaus

Draußen ist es dunkel, es ist noch viel zu früh
Du bist schon auf den Beinen, jeder Tag ein Déjà-vu
Während die Liebsten schlafen, gibst du schon 100 %

Später bei der Arbeit, Stress von acht bis vier
Wenn's Probleme gibt, kommt jeder immer gern zu dir
Alles selbstverständlich, du kriegst viel zu selten ein kleines Kompliment
Und da ist keiner der dich fragt

Wie kriegst du das alles hin
Ohne KO zu gehen?
Du gibst den Dingen 'nen Sinn
Wie kriegst du das alles hin?

Doch, das ist dein Applaus
Du stehst immer wieder auf
Das ist dein Applaus
Das ist dein Applaus

Du kommst spät nach Hause, es dreht sich wie im Hamsterrad
Dein Akku auf Reserve, aber keiner merkt's dir an
Während die Liebsten schlafen, hast du fünf Minuten für dich
Und da ist keiner der dich fragt

Wie kriegst du das alles hin
Ohne KO zu gehen?
Du gibst den Dingen 'nen Sinn
Wie kriegst du das alles hin?

Doch, das ist dein Applaus
Du stehst immer wieder auf
Das ist dein Applaus
Das ist dein Applaus

Da ist keiner der dich fragt
Wie du das hinkriegst, wie du das schaffst

Wie kriegst du das alles hin
Ohne KO zu gehen?
Du gibst den Dingen 'nen Sinn
Wie kriegst du das alles hin?

Doch, das ist dein Applaus (Das ist dein Applaus)
Du stehst immer wieder auf (Du stehst immer wieder auf)
Das ist dein Applaus (Das ist dein Applaus)
Das ist dein Applaus

Das ist dein Applaus

Твои аплодисменты

На улице темно, еще слишком рано
Ты уже на ногах, каждый день – дежавю
Пока любимые спят, ты уже выкладываешься на все 100

Потом на работе, стресс с восьми до четырех
Если есть проблемы, все идут именно к тебе
Все само собой разумеется, ты слишком редко слышишь хоть какой-то комплимент
И никто не спрашивает тебя

Как ты все это успеваешь
Не падая от усталости?
Ты наполняешь смыслом все вокруг
Как ты все это успеваешь?

Но это твои аплодисменты
Ты всегда поднимаешься снова
Это твои аплодисменты
Это твои аплодисменты

Ты приходишь домой поздно, как белка в колесе
Твой аккумулятор на исходе, но никто этого не замечает
Пока любимые спят, у тебя есть пять минут для себя
И никто не спрашивает тебя

Как ты все это успеваешь
Не падая от усталости?
Ты наполняешь смыслом все вокруг
Как ты все это успеваешь?

Но это твои аплодисменты
Ты всегда поднимаешься снова
Это твои аплодисменты
Это твои аплодисменты

Никто не спрашивает тебя
Как ты это делаешь, как ты справляешься

Как ты все это успеваешь
Не падая от усталости?
Ты наполняешь смыслом все вокруг
Как ты все это успеваешь?

Но это твои аплодисменты (Это твои аплодисменты)
Ты всегда поднимаешься снова (Ты всегда поднимаешься снова)
Это твои аплодисменты (Это твои аплодисменты)
Это твои аплодисменты

Это твои аплодисменты