Joel Corry feat. Mabel I Wish (feat. Mabel)

Joel Corry , Mabel - I Wish (feat. Mabel)

Lyrics and German translation Joel Corry feat. Mabel - I Wish (feat. Mabel)

I Wish (feat. Mabel)

Ich wünschte (feat. Mabel)

I wish, I wish

Ich wünschte, ich wünschte

I could hear you say my name

Ich könnte dich meinen Namen sagen hören

I wish, I wish

Ich wünschte, ich wünschte

We could do it all again

Wir könnten alles nochmal machen

I wish, I wish

Ich wünschte, ich wünschte

I didn't have myself to blame

Ich müsste mich nicht selbst dafür verantwortlich machen

It's you I miss, yeah

Du bist es, die ich vermisse, ja

'Cause when I look back at us

Denn wenn ich auf uns zurückblicke

I know we almost had it all

Weiß ich, dass wir fast alles hatten

But the time wasn't right

Aber der Zeitpunkt war nicht richtig

I should have loved you more

Ich hätte dich mehr lieben sollen

But there's no going back

Aber es gibt kein Zurück

Still I need you to know that

Trotzdem muss ich, dass du weißt

I'm not who I was before, no

Ich bin nicht mehr der, der ich vorher war, nein

I think of you every day, every night

Ich denke an dich jeden Tag, jede Nacht

You said you needed space

Du sagtest, du brauchst Raum

And you needed time

Und du brauchtest Zeit

And I want you to know

Und ich möchte, dass du weißt

What I did wasn't right

Was ich tat, war nicht richtig

Wish I could change your mind

Ich wünschte, ich könnte deine Meinung ändern

I wish, I wish

Ich wünschte, ich wünschte

I wish, I wish

Ich wünschte, ich wünschte

I didn't say "goodbye" so fast

Ich hätte nicht so schnell "Auf Wiedersehen" gesagt

I wish, I wish

Ich wünschte, ich wünschte

I could take the moment back

Ich könnte den Moment zurücknehmen

I wish, I wish

Ich wünschte, ich wünschte

I cherished everything we had

Ich hätte alles geschätzt, was wir hatten

Boy, it's you I miss (I)

Mädchen, du bist es, die ich vermisse (Ich)

'Cause when I look back at us (oh)

Denn wenn ich auf uns zurückblicke (oh)

I know we almost had it all

Weiß ich, dass wir fast alles hatten

But the time wasn't right

Aber der Zeitpunkt war nicht richtig

I should have loved you more

Ich hätte dich mehr lieben sollen

But there's no going back

Aber es gibt kein Zurück

Still I need you to know that

Trotzdem muss ich, dass du weißt

I'm not who I was before, no

Ich bin nicht mehr der, der ich vorher war, nein

I think of you every day, every night

Ich denke an dich jeden Tag, jede Nacht

You said you needed space

Du sagtest, du brauchst Raum

And you needed time

Und du brauchtest Zeit

And I want you to know

Und ich möchte, dass du weißt

What I did wasn't right

Was ich tat, war nicht richtig

Wish I could change your mind

Ich wünschte, ich könnte deine Meinung ändern

I wish, I wish

Ich wünschte, ich wünschte

Wish I could change your mind

Ich wünschte, ich könnte deine Meinung ändern

I wish, I wish

Ich wünschte, ich wünschte

It's not much I'm asking, baby (not much)

Es ist nicht viel, was ich verlange, Baby (nicht viel)

What I gotta do for you to believe me?

Was muss ich tun, damit du mir glaubst?

If a second chance sounds crazy

Wenn eine zweite Chance verrückt klingt

Then I don't know how I'm gonna be

Dann weiß ich nicht, wie ich sein werde

I think of you every day, every night

Ich denke an dich jeden Tag, jede Nacht

You said you needed space

Du sagtest, du brauchst Raum

And you needed time

Und du brauchtest Zeit

And I want you to know

Und ich möchte, dass du weißt

What I did wasn't right (it wasn't right)

Was ich tat, war nicht richtig (es war nicht richtig)

Wish I could change your mind

Ich wünschte, ich könnte deine Meinung ändern

I wish, I wish

Ich wünschte, ich wünschte

Oh-woah, woah-oh, I wish

Oh-woah, woah-oh, ich wünschte

Wish I could change your mind

Ich wünschte, ich könnte deine Meinung ändern

I wish, I wish

Ich wünschte, ich wünschte

I think of you every day, every night

Ich denke an dich jeden Tag, jede Nacht

You said you needed space

Du sagtest, du brauchst Raum

And you needed time (oh)

Und du brauchtest Zeit (oh)

I want you know

Ich möchte, dass du weißt

What I did wasn't right

Was ich tat, war nicht richtig

Wish I could change your mind

Ich wünschte, ich könnte deine Meinung ändern

I wish, I wish

Ich wünschte, ich wünschte

Rate the translation

Writer(s): Uzoechi Emenike, Lewis Daniel Thompson, Mabel Alabama Pearl Mc Vey, Jessica Hannah Glynne, Neave Applebaum, Aminata Kabba, Joel Louis Corry, Robert Michael Nelson Harvey, Harlee Jayne Sudworth, Paul John Harris, Poppy Paloma Baskcomb

Album

I Wish (feat. Mabel) [Felix Jaehn Remix]

date of release

21-01-2022

1 I Wish (feat. Mabel) - Felix Jaehn Remix
2 I Wish (feat. Mabel)

Attention! Feel free to leave feedback.