Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            BED (Mixed)
BETT (Gemischt)
                         
                        
                            
                                            I 
                                        got 
                                            a 
                                        bed, 
                                        but 
                                        I'd 
                                        rather 
                                        be 
                                        in 
                                        yours, 
                                        yours 
                            
                                        Ich 
                                        hab' 
                                        ein 
                                        Bett, 
                                        aber 
                                        ich 
                                        wäre 
                                        lieber 
                                        in 
                                        deinem, 
                                        deinem 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        9:05 
                                        in 
                                        the 
                                        evenin', 
                                        I'm 
                                        all 
                                        up 
                                        in 
                                        my 
                                        feelings 
                            
                                        21:05 
                                        Uhr 
                                        am 
                                        Abend, 
                                        ich 
                                        bin 
                                        ganz 
                                        in 
                                        meinen 
                                        Gefühlen 
                            
                         
                        
                            
                                        I'm 
                                        callin' 
                                        your 
                                        phone 
                                        'cause 
                                            I 
                                        can't 
                                        get 
                                        enough 
                            
                                        Ich 
                                        rufe 
                                        dich 
                                        an, 
                                        weil 
                                        ich 
                                        nicht 
                                        genug 
                                        bekommen 
                                        kann 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                            I 
                                        got 
                                        work 
                                        in 
                                        the 
                                        mornin', 
                                        early, 
                                        early 
                                        in 
                                        the 
                                        mornin' 
                            
                                        Und 
                                        ich 
                                        muss 
                                        morgen 
                                        früh 
                                        arbeiten, 
                                        ganz 
                                        früh 
                                        am 
                                        Morgen 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                        who 
                                        needs 
                                        sleep 
                                        when 
                                        we're 
                                        lovin' 
                                        it 
                                        up? 
                                        Oh 
                            
                                        Aber 
                                        wer 
                                        braucht 
                                        schon 
                                        Schlaf, 
                                        wenn 
                                        wir 
                                        uns 
                                        lieben? 
                                        Oh 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        And 
                                        why'd 
                                            I 
                                        gotta 
                                        do 
                                        this 
                                        the 
                                        hard 
                                        way? 
                            
                                        Und 
                                        warum 
                                        muss 
                                        ich 
                                        das 
                                        auf 
                                        die 
                                        harte 
                                        Tour 
                                        machen? 
                            
                         
                        
                            
                                        My 
                                        body 
                                        wants 
                                        to 
                                        be 
                                        in 
                                        your 
                                        arms, 
                                        bae, 
                                        baby 
                            
                                        Mein 
                                        Körper 
                                        will 
                                        in 
                                        deinen 
                                        Armen 
                                        sein, 
                                        Baby 
                            
                         
                        
                            
                                        Somethin' 
                                        I'll 
                                        regret 
                                        in 
                                        the 
                                        mornin' 
                            
                                        Etwas, 
                                        das 
                                        ich 
                                        morgen 
                                        bereuen 
                                        werde 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                            I 
                                        just 
                                        can't 
                                        resist 
                                        when 
                                        you're 
                                        callin' 
                            
                                        Aber 
                                        ich 
                                        kann 
                                        einfach 
                                        nicht 
                                        widerstehen, 
                                        wenn 
                                        du 
                                        anrufst 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        got 
                                            a 
                                        bed, 
                                        but 
                                        I'd 
                                        rather 
                                        be 
                                        in 
                                        yours 
                                        tonight 
                            
                                        Ich 
                                        hab' 
                                        ein 
                                        Bett, 
                                        aber 
                                        ich 
                                        wäre 
                                        heute 
                                        Nacht 
                                        lieber 
                                        in 
                                        deinem 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        got 
                                            a 
                                        bed, 
                                        but 
                                        I'd 
                                        rather 
                                        be 
                                        in 
                                        yours, 
                                        yours 
                            
                                        Ich 
                                        hab' 
                                        ein 
                                        Bett, 
                                        aber 
                                        ich 
                                        wäre 
                                        lieber 
                                        in 
                                        deinem, 
                                        deinem 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        That's 
                                        what 
                                            I 
                                        said 
                                        when 
                                            I 
                                        called 
                                        you 
                                        on 
                                        the 
                                        phone 
                                        tonight 
                            
                                        Das 
                                        habe 
                                        ich 
                                        gesagt, 
                                        als 
                                        ich 
                                        dich 
                                        heute 
                                        Nacht 
                                        angerufen 
                                        habe 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        got 
                                            a 
                                        bed, 
                                        but 
                                        I'd 
                                        rather 
                                        be 
                                        in 
                                        yours 
                            
                                        Ich 
                                        hab' 
                                        ein 
                                        Bett, 
                                        aber 
                                        ich 
                                        wäre 
                                        lieber 
                                        in 
                                        deinem 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        You 
                                        know 
                                            I 
                                        sleep 
                                        on 
                                        the 
                                        left 
                                        side, 
                                        if 
                                        you 
                                        sleep 
                                        on 
                                        the 
                                        left 
                                        side 
                            
                                        Du 
                                        weißt, 
                                        ich 
                                        schlafe 
                                        auf 
                                        der 
                                        linken 
                                        Seite, 
                                        wenn 
                                        du 
                                        auf 
                                        der 
                                        linken 
                                        Seite 
                                        schläfst 
                            
                         
                        
                            
                                        I'd 
                                        move 
                                        to 
                                        the 
                                        right, 
                                        yeah, 
                                        I'd 
                                        do 
                                        it 
                                        for 
                                        you, 
                                        oh-oh 
                            
                                        Ich 
                                        würde 
                                        nach 
                                        rechts 
                                        rücken, 
                                        ja, 
                                        das 
                                        würde 
                                        ich 
                                        für 
                                        dich 
                                        tun, 
                                        oh-oh 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                            I 
                                        got 
                                        work 
                                        in 
                                        the 
                                        mornin', 
                                        early, 
                                        early 
                                        in 
                                        the 
                                        mornin' 
                            
                                        Und 
                                        ich 
                                        muss 
                                        morgen 
                                        früh 
                                        arbeiten, 
                                        ganz 
                                        früh 
                                        am 
                                        Morgen 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                        who 
                                        needs 
                                        sleep 
                                        when 
                                        I'm 
                                        rockin' 
                                        with 
                                        you? 
                                        Oh 
                            
                                        Aber 
                                        wer 
                                        braucht 
                                        schon 
                                        Schlaf, 
                                        wenn 
                                        ich 
                                        mit 
                                        dir 
                                        rocke? 
                                        Oh 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        And 
                                        why'd 
                                            I 
                                        gotta 
                                        do 
                                        this 
                                        the 
                                        hard 
                                        way? 
                            
                                        Und 
                                        warum 
                                        muss 
                                        ich 
                                        das 
                                        auf 
                                        die 
                                        harte 
                                        Tour 
                                        machen? 
                            
                         
                        
                            
                                        My 
                                        body 
                                        wants 
                                        to 
                                        be 
                                        in 
                                        your 
                                        arms, 
                                        bae, 
                                        baby 
                            
                                        Mein 
                                        Körper 
                                        will 
                                        in 
                                        deinen 
                                        Armen 
                                        sein, 
                                        Baby 
                            
                         
                        
                            
                                        Somethin' 
                                        I'll 
                                        regret 
                                        in 
                                        the 
                                        mornin' 
                            
                                        Etwas, 
                                        das 
                                        ich 
                                        morgen 
                                        bereuen 
                                        werde 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                            I 
                                        just 
                                        can't 
                                        resist 
                                        when 
                                        you're 
                                        callin' 
                            
                                        Aber 
                                        ich 
                                        kann 
                                        einfach 
                                        nicht 
                                        widerstehen, 
                                        wenn 
                                        du 
                                        anrufst 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        got 
                                            a 
                                        bed, 
                                        but 
                                        I'd 
                                        rather 
                                        be 
                                        in 
                                        yours 
                                        tonight 
                            
                                        Ich 
                                        hab' 
                                        ein 
                                        Bett, 
                                        aber 
                                        ich 
                                        wäre 
                                        heute 
                                        Nacht 
                                        lieber 
                                        in 
                                        deinem 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        got 
                                            a 
                                        bed, 
                                        but 
                                        I'd 
                                        rather 
                                        be 
                                        in 
                                        yours, 
                                        yours 
                            
                                        Ich 
                                        hab' 
                                        ein 
                                        Bett, 
                                        aber 
                                        ich 
                                        wäre 
                                        lieber 
                                        in 
                                        deinem, 
                                        deinem 
                            
                         
                        
                            
                                        That's 
                                        what 
                                            I 
                                        said 
                                        when 
                                            I 
                                        called 
                                        you 
                                        on 
                                        the 
                                        phone 
                                        tonight 
                            
                                        Das 
                                        habe 
                                        ich 
                                        gesagt, 
                                        als 
                                        ich 
                                        dich 
                                        heute 
                                        Nacht 
                                        angerufen 
                                        habe 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        got 
                                            a 
                                        bed, 
                                        but 
                                        I'd 
                                        rather 
                                        be 
                                        in 
                                        yours 
                            
                                        Ich 
                                        hab' 
                                        ein 
                                        Bett, 
                                        aber 
                                        ich 
                                        wäre 
                                        lieber 
                                        in 
                                        deinem 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        got 
                                            a 
                                        bed, 
                                        but 
                                        I'd 
                                        rather 
                                        be 
                                        in 
                                        yours 
                                        tonight 
                            
                                        Ich 
                                        hab' 
                                        ein 
                                        Bett, 
                                        aber 
                                        ich 
                                        wäre 
                                        heute 
                                        Nacht 
                                        lieber 
                                        in 
                                        deinem 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        got 
                                            a 
                                        bed, 
                                        but 
                                        I'd 
                                        rather 
                                        be 
                                        in 
                                        yours, 
                                        yours 
                            
                                        Ich 
                                        hab' 
                                        ein 
                                        Bett, 
                                        aber 
                                        ich 
                                        wäre 
                                        lieber 
                                        in 
                                        deinem, 
                                        deinem 
                            
                         
                        
                            
                                        That's 
                                        what 
                                            I 
                                        said 
                                        when 
                                            I 
                                        called 
                                        you 
                                        on 
                                        the 
                                        phone 
                                        tonight 
                            
                                        Das 
                                        habe 
                                        ich 
                                        gesagt, 
                                        als 
                                        ich 
                                        dich 
                                        heute 
                                        Nacht 
                                        angerufen 
                                        habe 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        got 
                                            a 
                                        bed, 
                                        but 
                                        I'd 
                                        rather 
                                        be 
                                        in 
                                        yours 
                            
                                        Ich 
                                        hab' 
                                        ein 
                                        Bett, 
                                        aber 
                                        ich 
                                        wäre 
                                        lieber 
                                        in 
                                        deinem 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Know 
                                            I 
                                        need 
                                        your 
                                        love, 
                                        know 
                                            I 
                                        need 
                                        your 
                                        love, 
                                        yeah 
                            
                                        Ich 
                                        weiß, 
                                        ich 
                                        brauche 
                                        deine 
                                        Liebe, 
                                        ich 
                                        weiß, 
                                        ich 
                                        brauche 
                                        deine 
                                        Liebe, 
                                        ja 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Know 
                                            I 
                                        need 
                                        your 
                                        love, 
                                        know 
                                            I 
                                        need 
                                        your 
                                        love 
                            
                                        Ich 
                                        weiß, 
                                        ich 
                                        brauche 
                                        deine 
                                        Liebe, 
                                        ich 
                                        weiß, 
                                        ich 
                                        brauche 
                                        deine 
                                        Liebe 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Been 
                                        way 
                                        too 
                                        long 
                                        on 
                                        the 
                                        phone 
                                        right 
                                        now 
                            
                                        Wir 
                                        telefonieren 
                                        jetzt 
                                        schon 
                                        viel 
                                        zu 
                                        lange 
                            
                         
                        
                            
                                        What 
                                        you 
                                        sayin'? 
                                        Wanna 
                                        roll 
                                        right 
                                        now? 
                            
                                        Was 
                                        sagst 
                                        du? 
                                        Willst 
                                        du 
                                        jetzt 
                                        loslegen? 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        If 
                                        you 
                                        don't 
                                        wanna 
                                        be 
                                        on 
                                        your 
                                        own 
                                        right 
                                        now 
                            
                                        Wenn 
                                        du 
                                        jetzt 
                                        nicht 
                                        allein 
                                        sein 
                                        willst 
                            
                         
                        
                            
                                        Ring 
                                        my 
                                        phone 
                                        'cause 
                            
                                        Ruf 
                                        mich 
                                        an, 
                                        denn 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        got 
                                            a 
                                        bed, 
                                        but 
                                        I'd 
                                        rather 
                                        be 
                                        in 
                                        yours 
                                        tonight 
                            
                                        Ich 
                                        hab' 
                                        ein 
                                        Bett, 
                                        aber 
                                        ich 
                                        wäre 
                                        heute 
                                        Nacht 
                                        lieber 
                                        in 
                                        deinem 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                        I'd 
                                        rather 
                                        be 
                                        in 
                                        yours 
                                        (oh-whoa) 
                            
                                        Aber 
                                        ich 
                                        wäre 
                                        lieber 
                                        in 
                                        deinem 
                                        (oh-whoa) 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        got 
                                            a 
                                        bed, 
                                        but 
                                        I'd 
                                        rather 
                                        be 
                                        in 
                                        yours 
                                        tonight 
                            
                                        Ich 
                                        hab' 
                                        ein 
                                        Bett, 
                                        aber 
                                        ich 
                                        wäre 
                                        heute 
                                        Nacht 
                                        lieber 
                                        in 
                                        deinem 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        got 
                                            a 
                                        bed, 
                                        but 
                                        I'd 
                                        rather 
                                        be 
                                        in 
                                        yours 
                                        (I'd 
                                        rather 
                                        be 
                                        in 
                                        yours) 
                            
                                        Ich 
                                        hab' 
                                        ein 
                                        Bett, 
                                        aber 
                                        ich 
                                        wäre 
                                        lieber 
                                        in 
                                        deinem 
                                        (ich 
                                        wäre 
                                        lieber 
                                        in 
                                        deinem) 
                            
                         
                        
                            
                                        That's 
                                        what 
                                            I 
                                        said 
                                        when 
                                            I 
                                        called 
                                        you 
                                        on 
                                        the 
                                        phone 
                                        tonight 
                            
                                        Das 
                                        habe 
                                        ich 
                                        gesagt, 
                                        als 
                                        ich 
                                        dich 
                                        heute 
                                        Nacht 
                                        angerufen 
                                        habe 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        got 
                                            a 
                                        bed, 
                                        but 
                                        I'd 
                                        rather 
                                        be 
                                        in 
                                        yours 
                            
                                        Ich 
                                        hab' 
                                        ein 
                                        Bett, 
                                        aber 
                                        ich 
                                        wäre 
                                        lieber 
                                        in 
                                        deinem 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Been 
                                        way 
                                        too 
                                        long 
                                        on 
                                        the 
                                        phone 
                                        right 
                                        now 
                            
                                        Wir 
                                        telefonieren 
                                        jetzt 
                                        schon 
                                        viel 
                                        zu 
                                        lange 
                            
                         
                        
                            
                                        What 
                                        you 
                                        sayin'? 
                                        Wanna 
                                        roll 
                                        right 
                                        now 
                            
                                        Was 
                                        sagst 
                                        du? 
                                        Willst 
                                        du 
                                        jetzt 
                                        loslegen? 
                            
                         
                        
                            
                                        If 
                                        you 
                                        don't 
                                        wanna 
                                        be 
                                        on 
                                        your 
                                        own 
                                        right 
                                        now 
                            
                                        Wenn 
                                        du 
                                        jetzt 
                                        nicht 
                                        allein 
                                        sein 
                                        willst 
                            
                         
                        
                            
                                        Ring 
                                        my 
                                        phone 
                                        'cause 
                            
                                        Ruf 
                                        mich 
                                        an, 
                                        denn 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        got 
                                            a 
                                        bed, 
                                        but 
                                        I'd 
                                        rather 
                                        be 
                                        in 
                                        yours 
                                        tonight 
                            
                                        Ich 
                                        hab' 
                                        ein 
                                        Bett, 
                                        aber 
                                        ich 
                                        wäre 
                                        heute 
                                        Nacht 
                                        lieber 
                                        in 
                                        deinem 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        got 
                                            a 
                                        bed, 
                                        but 
                                        I'd 
                                        rather 
                                        be 
                                        in 
                                        yours, 
                                        yours 
                            
                                        Ich 
                                        hab' 
                                        ein 
                                        Bett, 
                                        aber 
                                        ich 
                                        wäre 
                                        lieber 
                                        in 
                                        deinem, 
                                        deinem 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Giorgio H. Tuinfort, David Guetta, Janee Millicent Lucy Bennett, Lewis Daniel Thompson, Neave Applebaum, Joel Corry, Rachel Keen
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.