Joel Corry - Hey DJ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joel Corry - Hey DJ




Hey DJ
Hé DJ
Hey, DJ
Hé, DJ
I don't wanna hear my heart breakin'
Je ne veux pas entendre mon cœur se briser
My feelings are loud enough
Mes sentiments sont déjà bien assez forts
Play me somethin' to lift me up and save me
Joue-moi quelque chose pour me remonter le moral et me sauver
And save me, save me, save me, save me
Et me sauver, me sauver, me sauver, me sauver
Will you save me, save me, save me, save me?
Veux-tu me sauver, me sauver, me sauver, me sauver ?
Hey, DJ
Hé, DJ
I don't wanna hear my heart breakin'
Je ne veux pas entendre mon cœur se briser
My feelings are loud enough
Mes sentiments sont déjà bien assez forts
Play me somethin' to lift me up and save me
Joue-moi quelque chose pour me remonter le moral et me sauver
Hey, DJ
Hé, DJ
I don't wanna hear my heart breakin'
Je ne veux pas entendre mon cœur se briser
Before I get too messed up
Avant que je ne sois trop ivre
Play me somethin' to lift me up and save me
Joue-moi quelque chose pour me remonter le moral et me sauver
Hey, DJ
Hé, DJ
Will you save me, save me, save me, save me?
Veux-tu me sauver, me sauver, me sauver, me sauver ?
Tell me how I got here
Dis-moi comment je suis arrivé
I can't find no inner peace
Je ne trouve aucune paix intérieure
Caught up in the night before
Pris au piège de la nuit dernière
Drownin' out the memories (oh)
Noyant les souvenirs (oh)
Don't wanna see the mornin'
Je ne veux pas voir le matin
Just wanna wake up in a dream
Je veux juste me réveiller dans un rêve
Where I can't feel this pain no more
je ne peux plus ressentir cette douleur
I know you got the remedy
Je sais que tu as le remède
Hey, DJ
Hé, DJ
I don't wanna hear my heart breakin'
Je ne veux pas entendre mon cœur se briser
My feelings are loud enough
Mes sentiments sont déjà bien assez forts
Play me somethin' to lift me up and save me
Joue-moi quelque chose pour me remonter le moral et me sauver
Hey DJ
Hé, DJ
I don't wanna hear my heart breakin'
Je ne veux pas entendre mon cœur se briser
Before I get too messed up
Avant que je ne sois trop ivre
Play me somethin' to lift me up and save me
Joue-moi quelque chose pour me remonter le moral et me sauver
I need it now, that's all I want
J'en ai besoin maintenant, c'est tout ce que je veux
Take me there with one more song
Emmène-moi là-bas avec une chanson de plus
I'm gettin' too messed up
Je deviens trop ivre
Play me somethin' to lift me up and save me
Joue-moi quelque chose pour me remonter le moral et me sauver
And save me, save me, save me, save me
Et me sauver, me sauver, me sauver, me sauver
Will you save me, save me, save me, save me?
Veux-tu me sauver, me sauver, me sauver, me sauver ?
Hey, DJ
Hé, DJ





Writer(s): Rochelle Griffith, Neave Applebaum, Pablo Bowman, Joel Corry, William Lansley, John Nicholas Ealand Morgan


Attention! Feel free to leave feedback.