Lyrics and translation Joel Culpepper - Remember

Remember

When you′re down
And you need to fall up
Remember what I told ya
When you got yourself stuck in a rut
Remember what I told ya
Need the song to the key of your life
Remember what I told ya (told ya, told ya, told ya)
When the love just ain't enough
And no one wants to hold ya (do you, do you, do you)

You ain′t ever had a friend like me
I tell you no way (no way, no way, no way)
I just want you to feel free
From all the pain (the pain)
The pain

When you're down
And you need to fall up (fall up)
Remember what I told ya (told ya, told ya, told ya)
When you got yourself stuck in a rut
Remember what I told ya
(Remember what I told you)
Need the song to the key of your life (your life)
Remember what I told ya (told ya, told ya, told ya)
When the love just ain't enough
And no one wants to hold ya
(Do you, do you, do you)

You been running on my mind
I know that you been crying (we gotta make it)
We can find a way (we gotta make it)
Come on
Try a tiny bit of love (do you remember)
It′s like a gliding dove (try to remember)
Escaping for better days (we gotta make it)
Oooh

When you′re down
And you need to fall up (fall up)
Remember what I told ya (told ya, told ya, told ya)
When you got yourself stuck in a rut
Remember what I told ya
(Do you, do you, do you)

Do you remember
Do you remember
Do you

Do you remember
Do you remember
Do you remember
Do you remember

Do you remember
Do you remember
Do you remember
Do you remember

Do you remember
Do you remember
Do you remember
Do you remember

Do you remember

Помнишь

Когда тебе грустно,
И нужно подняться,
Вспомни, что я говорил тебе.
Когда ты застряла в рутине,
Вспомни, что я говорил тебе.
Нужна мелодия к ключу от твоей жизни,
Вспомни, что я говорил тебе (говорил, говорил, говорил).
Когда любви просто недостаточно,
И никто не хочет обнять тебя (тебя, тебя, тебя).

У тебя никогда не было такого друга, как я,
Говорю тебе, точно нет (нет, нет, нет).
Я просто хочу, чтобы ты чувствовала себя свободной
От всей боли (боли),
Боли.

Когда тебе грустно,
И нужно подняться (подняться),
Вспомни, что я говорил тебе (говорил, говорил, говорил).
Когда ты застряла в рутине,
Вспомни, что я говорил тебе.
(Вспомни, что я говорил тебе)
Нужна мелодия к ключу от твоей жизни (твоей жизни),
Вспомни, что я говорил тебе (говорил, говорил, говорил).
Когда любви просто недостаточно,
И никто не хочет обнять тебя
(Тебя, тебя, тебя).

Ты всё время в моих мыслях,
Я знаю, что ты плакала (мы должны справиться).
Мы можем найти способ (мы должны справиться).
Давай,
Попробуй немного любви (ты помнишь?),
Это как парящий голубь (попробуй вспомнить),
Улетающий к лучшим дням (мы должны справиться).
Oooh

Когда тебе грустно,
И нужно подняться (подняться),
Вспомни, что я говорил тебе (говорил, говорил, говорил).
Когда ты застряла в рутине,
Вспомни, что я говорил тебе.
(Тебя, тебя, тебя).

Ты помнишь?
Ты помнишь?
Ты?

Ты помнишь?
Ты помнишь?
Ты помнишь?
Ты помнишь?

Ты помнишь?
Ты помнишь?
Ты помнишь?
Ты помнишь?

Ты помнишь?
Ты помнишь?
Ты помнишь?
Ты помнишь?

Ты помнишь?