Lyrics and translation Joel Domingos - Zwarter

Zwarter

Ik kan niet alles tegelijkertijd
Maar probeer het, dus ik blijf altijd op zoek
Het lijkt net hoe dichter bij ik kom
Des te verder weg het voelt
En je staat erbij en kijkt naar mij
En je zegt dat jij begrijpt hoe ik me voel
En ik weet dat dat niet echt zo is
Maar waardeer wat jij bedoelt
Maar ik voel me zo alleen in dit
En het lijkt of niemand luistert
Het maakt allemaal geen sense voor nu
Verblind door al het duister
Vroeger als ik m'n ogen dicht deed
Zag ik alles al voor me
Ik, ik kon ze horen klappen
Je vond me dapper
Maar toen ging het bijna van zelf
Nu ben ik pas op de helft kwam ik achter
En als ik m'n ogen nu sluit is het
Zwarter dan ik ooit gezien heb
Wachtend op wat ik verdien en
Wacht maar af ik laat ze zien
Wat ik denk dat ik heb verdiend
Is zwarter dan ik ooit gezien heb
Wachtend op wat ik verdien en
Wacht maar af ik laat ze zien
Wat ik denk dat ik heb verdiend is
Zwarter dan ik ooit gezien heb
Dan ik ooit gezien heb
Maak me wakker, maak me wakker, maak me wakker
Het is allemaal een boze droom
Maak me wakker, maak me wakker, maak me wakker
Het is allemaal een boze droom
Maak me wakker, maak me wakker, maak me wakker
Het is allemaal een boze droom
Maak me wakker, maak me wakker, maak me wakker
Het is allemaal een boze droom

Темнота

Я не могу все сделать сразу,
Но пытаюсь, поэтому всегда в поиске.
Кажется, чем ближе я подхожу,
Тем дальше это ощущается.
И ты стоишь рядом, смотришь на меня,
И говоришь, что понимаешь, как я себя чувствую.
И я знаю, что это не совсем так,
Но ценю то, что ты имеешь в виду.
Но я чувствую себя таким одиноким в этом,
И кажется, что никто не слушает.
Сейчас все это не имеет смысла,
Ослеплен всей этой тьмой.
Раньше, когда я закрывал глаза,
Я уже все видел перед собой.
Я, я мог слышать их аплодисменты,
Ты считала меня храбрым.
Но потом все пошло почти само собой,
Теперь я только на полпути, как оказалось.
И когда я закрываю глаза сейчас, это
Темнее, чем я когда-либо видел.
Жду того, что заслужил, и
Подожди, я им покажу,
Что, как я думаю, я заслужил.
Это темнее, чем я когда-либо видел.
Жду того, что заслужил, и
Подожди, я им покажу,
Что, как я думаю, я заслужил,
Темнее, чем я когда-либо видел.
Чем я когда-либо видел.
Разбуди меня, разбуди меня, разбуди меня,
Это все дурной сон.
Разбуди меня, разбуди меня, разбуди меня,
Это все дурной сон.
Разбуди меня, разбуди меня, разбуди меня,
Это все дурной сон.
Разбуди меня, разбуди меня, разбуди меня,
Это все дурной сон.