Lyrics and translation Joel Elizalde - Como Duele Saber

Como Duele Saber

La unika verdad
Es que no qieres saber de mi
Conciente estoi que tu
Que tu ya no.
Qieres amarme.

Y q puedo hacer yo
Si no puedo olvidarte
Pobrecito de mi corazon
Que de tu amor se alimento
Amar a otra no sabe.

Como duele saber
Que ya deje de estar en ti
Como duele saber
Que ya tu amor no es para mi

Profudamente herido
Conservo la esperanza
De que tu alguna vez
Te arrepientas y qieras volver
A darme tu cariño.

Y q puedo hacer yo
Si no puedo olvidarte
Pobrecito de mi corazon
Que de tu amor se alimento
Amar a otra no sabe.

Como duele saber
Que ya deje de estar en ti
Como duele saber
Que ya tu amor no es para mi

Profudamente herido
Conservo la esperanza
De que tu alguna vez
Te arrepientas y qieras volver
A darme tu cariño.

Comme Ça Fait Mal de Savoir

La seule vérité
C'est que tu ne veux plus rien savoir de moi
Je sais que tu
Que tu ne
Veux plus m'aimer.

Et que puis-je faire
Si je ne peux pas t'oublier
Pauvre de mon cœur
Qui s'est nourri de ton amour
Ne sait pas aimer une autre.

Comme ça fait mal de savoir
Que je ne suis plus dans tes pensées
Comme ça fait mal de savoir
Que ton amour n'est plus pour moi

Profondément blessé
Je garde l'espoir
Que tu te repentiras un jour
Que tu voudras revenir
Pour me donner ton affection.

Et que puis-je faire
Si je ne peux pas t'oublier
Pauvre de mon cœur
Qui s'est nourri de ton amour
Ne sait pas aimer une autre.

Comme ça fait mal de savoir
Que je ne suis plus dans tes pensées
Comme ça fait mal de savoir
Que ton amour n'est plus pour moi

Profondément blessé
Je garde l'espoir
Que tu te repentiras un jour
Que tu voudras revenir
Pour me donner ton affection.