Joel Elizalde - Como Esos Amantes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joel Elizalde - Como Esos Amantes




Donde quiera te encuentres
где бы ты ни был
Siempre estás conmigo
ты всегда со мной
Yo te juro mi vida
клянусь своей жизнью
Que nunca te olvido
что я никогда не забуду тебя
siempre estarás en
ты всегда будешь во мне
Amor de mi vida
Любовь всей моей жизни
Cuánto debo quererte
когда я должен любить тебя
Que todo perdono
что я все прощаю
Seremos como esos amantes
Мы будем как те любовники
Que no se olvidaron
что они не забыли
Como esos amantes que
как те любовники, которые
Nunca se dejaron
никогда не уходил
Si el destino te lleva
если судьба заберет тебя
Allá donde no se vuelve jamás
Туда, куда ты никогда не вернешься
Con todo el respeto a Dios
При всем уважении к Богу
Te sigo queriendo
я все еще люблю тебя
(Y casi nadie, solo vino)
почти никто, просто пришел)
(Echale viejon)
(Эшале Вьехо)
Donde quiera te encuentres
где бы ты ни был
Siempre estás conmigo
ты всегда со мной
Yo te juro mi vida
клянусь своей жизнью
Que nunca te olvido
что я никогда не забуду тебя
siempre estarás en
ты всегда будешь во мне
Amor de mi vida
Любовь всей моей жизни
Cuánto debo quererte
когда я должен любить тебя
Que todo perdono
что я все прощаю
Seremos como esos amantes
Мы будем как те любовники
Que no se olvidaron
что они не забыли
Como esos amantes que
как те любовники, которые
Nunca se dejaron
никогда не уходил
Si el destino te lleva
если судьба заберет тебя
Allá donde no se vuelve jamás
Туда, куда ты никогда не вернешься
Con todo el respeto a Dios
При всем уважении к Богу
Te sigo queriendo
я все еще люблю тебя






Attention! Feel free to leave feedback.