Joel Elizalde - El Zopilote Mojado - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joel Elizalde - El Zopilote Mojado




El Zopilote Mojado
Мокрый Стервятник
Ese animal muy negro
Этот очень черный зверь
es un aura noble
Благородная аура
verán la historia
Увидишь историю
que la voy a contar
Которую я расскажу
El zopilote lento lento volara
Стервятник медленно и плавно летит
el zopilote lento lento volara
Стервятник медленно и плавно летит
algo buscara, donde encontrara
Что-то ищет, где найдет
desperdicios que uno tira cuando se va
Отходы, которые человек выбрасывает, когда уходит
El zopilote lento lento volara
Стервятник медленно и плавно летит
el zopilote lento lento volara
Стервятник медленно и плавно летит
algo buscara, donde encontrara
Что-то ищет, где найдет
desperdicios que uno tira cuando se va
Отходы, которые человек выбрасывает, когда уходит
y si lo ves mi amor no te asustes con el
И если ты его увидишь, моя любовь, не пугайся
con la mirada siguelo síguelo muy bien
Следи за ним взглядом, следи очень внимательно
no tiene plumas en la cabeza
У него нет перьев на голове
es muy sereno en su torpeza
Он очень спокоен в своей неловкости
no tiene plumas en la cabeza
У него нет перьев на голове
en la pradera esta y en las montañas también
Он есть на лугу и в горах тоже
y en todas partes mi amor lo miraras asi
И везде, моя любовь, ты увидишь его таким
en la pradera esta y en las montañas tambien
Он есть на лугу и в горах тоже
y en todas partes mi amor lo miraras
И везде, моя любовь, ты увидишь его
y si lo ves mi amor no te asustes con el
И если ты его увидишь, моя любовь, не пугайся
con la mirada siguelo síguelo muy bien
Следи за ним взглядом, следи очень внимательно
no tiene plumas en la cabeza
У него нет перьев на голове
es muy sereno en su torpeza
Он очень спокоен в своей неловкости
no tiene plumas en la cabeza
У него нет перьев на голове
en la pradera esta y en las montañas también
Он есть на лугу и в горах тоже
y en todas partes mi amor lo miraras asi
И везде, моя любовь, ты увидишь его таким
en la pradera esta y en las montañas tambien
Он есть на лугу и в горах тоже
y en todas partes mi amor lo miraras
И везде, моя любовь, ты увидишь его





Writer(s): Miguel Macias Femat, Amado Vicario


Attention! Feel free to leave feedback.