Lyrics and translation Joel Elizalde - Las Torres De Puebla

Las Torres De Puebla

En puebla fue donde encontre a mi primer amor
Y se alejo dejando aqui en mi pecho gran tiristesa y cruel dolor
Yo se que sufrire por ese mundo tirano y traidor
Sin encotrar las quejas que con besos me olvide de aquel amor

Nuestro nombre esta grabado y una felcha atraviesa el corazón
Que tu en las torres de puebla dibujaras con aquel grande amor
Que fue algo fugaz como la nube que veo al pasar y que se va
Quedando alla en lo lejos en la inmensidad del mar

En puebla fue donde encontre a mi primer amor
Y se alejo dejando aqui en mi pecho gran tiristesa y cruel dolor
Yo se que sufrire por este mundo tirano y traidor
Sin encotrar las quejas que con besos me olvide de aquel amor

Nuestro nombre esta grabado y una felcha atraviesa el corazón
Que tu en las torres de puebla dibujaras con aquel grande amor
Que fue algo fugaz como la nube que veo al pasar y que se va
Quedando alla en lo lejos en la inmensidad del mar

Les Tours De Puebla

C'est à Puebla que j'ai rencontré mon premier amour
Et elle s'en est allée, laissant dans mon cœur une grande tristesse et une douleur cruelle
Je sais que je souffrirai de ce monde tyrannique et traître
Sans trouver les plaintes qui, avec des baisers, m'ont fait oublier cet amour

Nos noms sont gravés, et une flèche traverse le cœur
Que tu as dessiné sur les tours de Puebla avec cet amour immense
Qui était aussi éphémère que le nuage que je vois passer et qui s'en va
Restant là au loin, dans l'immensité de la mer

C'est à Puebla que j'ai rencontré mon premier amour
Et elle s'en est allée, laissant dans mon cœur une grande tristesse et une douleur cruelle
Je sais que je souffrirai de ce monde tyrannique et traître
Sans trouver les plaintes qui, avec des baisers, m'ont fait oublier cet amour

Nos noms sont gravés, et une flèche traverse le cœur
Que tu as dessiné sur les tours de Puebla avec cet amour immense
Qui était aussi éphémère que le nuage que je vois passer et qui s'en va
Restant là au loin, dans l'immensité de la mer