Lyrics and translation Joel Grey - A Sentimental Man

A Sentimental Man

I am a sentimental man
Who always longed to be a father
That's why I do the best I can
To treat each citizen of Oz as son or daughter
So Elphaba, I'd like to raise you high
'Cause I think everyone deserves the chance to fly
And helping you with your ascent allows
Me to feel so parental
For I am a sentimental man

Сентиментальный мужчина

Я сентиментальный мужчина,
Который всегда мечтал стать отцом,
Именно поэтому я делаю все, что в моих силах,
Чтобы относиться к каждому жителю страны Оз, как к сыну или дочери.
Так что, Эльфаба, я хочу, чтобы ты поднялась высоко,
Потому что я думаю, что каждый заслуживает шанса летать.
И помощь тебе в твоем восхождении позволяет
Мне чувствовать себя таким отцовским.
Ибо я сентиментальный мужчина.