Joel Hallikainen - Sininen on kesäyö - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joel Hallikainen - Sininen on kesäyö




Sininen on kesäyö
La nuit d'été est bleue
Sininen on taivas, sininen on kesäyö
Le ciel est bleu, la nuit d'été est bleue
Kun illan valo aamun tavoittaa
Lorsque la lumière du soir rejoint le matin
Sinitaivaan tähdet ehkä tietää tulevaa
Les étoiles du ciel bleu connaissent peut-être l'avenir
Ne toi mut sinun syliin palavaan
Elles m'ont amené dans ton étreinte brûlante
Sininen on kesäyö, sininen on uni salainen
La nuit d'été est bleue, le rêve secret est bleu
Sininen on kesäyö ja sinä saat sen
La nuit d'été est bleue et tu l'obtiens
Sininen on kesäyö, sininen on uni salainen
La nuit d'été est bleue, le rêve secret est bleu
Sininen on kesäyö ja sinä saat sen
La nuit d'été est bleue et tu l'obtiens
Kiersin kauan kaupungista kaupunkiin ja niin
J'ai longtemps erré de ville en ville, et ainsi de suite
Etsin aina omaa onneain
Je cherchais toujours mon propre bonheur
Sinitaivaan tähdet ehkä tietää tulevaa
Les étoiles du ciel bleu connaissent peut-être l'avenir
Kristallipallon sini leimahtaa
Le bleu du globe de cristal s'enflamme
Sininen on kesäyö, sininen on uni salainen
La nuit d'été est bleue, le rêve secret est bleu
Sininen on kesäyö ja sinä saat sen
La nuit d'été est bleue et tu l'obtiens
Sininen on kesäyö, sininen on uni salainen
La nuit d'été est bleue, le rêve secret est bleu
Sininen on kesäyö ja sinä saat sen
La nuit d'été est bleue et tu l'obtiens
Jotain täällä ihminen kai aina odottaa
Quelque chose ici, l'homme attend toujours
Jostain etsii omaa onneaan
Il cherche son bonheur quelque part
Sinitaivaan tähdet ehkä tietää tulevaa
Les étoiles du ciel bleu connaissent peut-être l'avenir
Ne toi mut sinun syliin palavaan
Elles m'ont amené dans ton étreinte brûlante
Sininen on kesäyö, sininen on uni salainen
La nuit d'été est bleue, le rêve secret est bleu
Sininen on kesäyö ja sinä saat sen
La nuit d'été est bleue et tu l'obtiens
Sininen on kesäyö, sininen on uni salainen
La nuit d'été est bleue, le rêve secret est bleu
Sininen on kesäyö ja sinä saat sen
La nuit d'été est bleue et tu l'obtiens
Ja sinä saat sen
Et tu l'obtiens





Writer(s): Joel Hallikainen


Attention! Feel free to leave feedback.