Your Reckless Heart - Sara Skinner , Joel Hirsch translation in Russian

Your Reckless Heart

We could get caught in a moment
You and I lost in our own land
Close your eyes now, you are in your own head
Infinite love for your wild mind
Your soul is like rain in the sunshine
Don't be scared burning out, 'cause you burn bright
I don't wanna tame your fire
We could watch the flames grow higher
And I'll hold you when you fall apart
You're the kind of love I'm craving
I want you when you're down and crazy
Will you let me in your reckless heart?
Your reckless heart
I don't wanna tame your reckless heart
I want you to stay the way you are
You're reckless
You're reckless, you're reckless
I don't wanna tame your reckless heart
(I don't wanna tame your reckless heart)
I want you to stay the way you are
(How I want you to stay the way you are)
I don't wanna tame your fire
And we could watch the flames grow higher
And I'll hold you when you fall apart
(You're reckless)
You're the kind of love I'm craving
I want you when you're down and crazy
Will you let me in your reckless heart?
You're reckless
Your reckless heart
Will you let me in your reckless heart?
Your reckless
Your reckless heart
Your reckless
Your reckless heart
You're reckless
You're reckless

Твоё Безрассудное Сердце

Мы могли бы затеряться в мгновении,
Ты и я, потерянные в собственном мире.
Закрой глаза, ты сейчас в своих мыслях.
Бесконечная любовь к твоему дикому разуму.
Твоя душа словно дождь под солнцем.
Не бойся сгореть дотла, ведь ты горишь так ярко.
Я не хочу усмирять твой огонь.
Мы могли бы наблюдать, как пламя разгорается всё сильнее.
И я обниму тебя, когда ты будешь разбита.
Ты — та любовь, о которой я мечтаю.
Ты нужна мне, когда ты подавлена и безумна.
Впустишь ли ты меня в своё безрассудное сердце?
Твоё безрассудное сердце.
Я не хочу усмирять твоё безрассудное сердце.
Я хочу, чтобы ты осталась такой, какая ты есть.
Ты безрассудна.
Ты безрассудна, ты безрассудна.
Я не хочу усмирять твоё безрассудное сердце.
(Я не хочу усмирять твоё безрассудное сердце.)
Я хочу, чтобы ты осталась такой, какая ты есть.
(Как я хочу, чтобы ты осталась такой, какая ты есть.)
Я не хочу усмирять твой огонь.
И мы могли бы наблюдать, как пламя разгорается всё сильнее.
И я обниму тебя, когда ты будешь разбита.
(Ты безрассудна.)
Ты — та любовь, о которой я мечтаю.
Ты нужна мне, когда ты подавлена и безумна.
Впустишь ли ты меня в своё безрассудное сердце?
Ты безрассудна.
Твоё безрассудное сердце.
Впустишь ли ты меня в своё безрассудное сердце?
Ты безрассудна.
Твоё безрассудное сердце.
Ты безрассудна.
Твоё безрассудное сердце.
Ты безрассудна.
Ты безрассудна.