Joel Lirica - Otra nota - translation of the lyrics into German

Otra nota - Joel Liricatranslation in German




Otra nota
Andere Stimmung
" Lo siento por ti pero no estoy pa tí, hace rato que lo nuestro murió
" Es tut mir leid für dich, aber ich bin nicht für dich da, unser Ding ist schon lange vorbei
Si lo mejor es decirnos adiós, por el bien de los dos "
Wenn das Beste ist, uns zu verabschieden, zum Wohle von uns beiden "
Creías que me conocías
Du dachtest, du kennst mich
Pero te equivocaste
Aber du hast dich geirrt
Con tus besos me envolvías
Mit deinen Küssen hast du mich umgarnt
Pero es punto y aparte
Aber das ist ein für alle Mal vorbei
Y ahora que yo ando en Otra Nota
Und jetzt, wo ich in einer anderen Stimmung bin
Vienes a buscarme
Kommst du, um mich zu suchen
Lo siento mami la copa esta rota
Tut mir leid, Mami, der Becher ist zerbrochen
No puede arreglarse
Er kann nicht repariert werden
Si estas pa'
Wenn du auf mich stehst
Lo siento por ti pero no estoy pa' ti
Es tut mir leid für dich, aber ich bin nicht für dich da
Hace rato que lo nuestro murió
Unser Ding ist schon lange vorbei
Si lo mejor es decirnos adiós
Wenn das Beste ist, uns zu verabschieden
Por el bien de los dos
Zum Wohle von uns beiden
Si estas pa'
Wenn du auf mich stehst
Lo siento por ti pero no estoy pa'
Es tut mir leid für dich, aber ich bin nicht für dich da
Hace rato que lo nuestro murió
Unser Ding ist schon lange vorbei
Si lo mejor es decirnos adiós
Wenn das Beste ist, uns zu verabschieden
Por el bien de los dos
Zum Wohle von uns beiden
Se que piensas en mi
Ich weiß, dass du an mich denkst
Cuando en las noches te provoca
Wenn es dich nachts anmacht
Te levantas mojada teniendo unas ganas locas
Du wachst feucht auf und hast verrückte Gelüste
Quieres provocarme
Du willst mich provozieren
Pa' luego amarrarme
Um mich dann zu fesseln
Adictiva como c+++
Süchtig machend wie K+++
Pero yo ando otra.
Aber ich bin auf einem anderen Trip.
Pero ya no
Aber jetzt nicht mehr
Ya no caigo en tu juego
Ich falle nicht mehr auf dein Spiel herein
Cai una vez y fue un error
Ich bin einmal darauf reingefallen und es war ein Fehler
Pa ti ya no tengo tiempo Eso se acabó
Für dich habe ich keine Zeit mehr, das ist vorbei
Pero ya no
Aber jetzt nicht mehr
(Ya no caigo en tu juego cai una vez y fue un error
(Ich falle nicht mehr auf dein Spiel herein, ich bin einmal darauf reingefallen und es war ein Fehler
Pa ti ya no tengo tiempo eso expiro)
Für dich habe ich keine Zeit mehr, das ist abgelaufen)
Si estas pa'
Wenn du auf mich stehst
Lo siento por ti pero no estoy pa' ti
Es tut mir leid für dich, aber ich bin nicht für dich da
Hace rato que lo nuestro murió
Unser Ding ist schon lange vorbei
Si lo mejor es decirnos adiós
Wenn das Beste ist, uns zu verabschieden
Por el bien de los dos
Zum Wohle von uns beiden
Si estas pa'
Wenn du auf mich stehst
Lo siento por ti pero no estoy pa'
Es tut mir leid für dich, aber ich bin nicht für dich da
Hace rato que lo nuestro murió
Unser Ding ist schon lange vorbei
Si lo mejor es decirnos adiós
Wenn das Beste ist, uns zu verabschieden
Por el bien de los dos
Zum Wohle von uns beiden
Pero ya no
Aber jetzt nicht mehr
Ya no caigo en tu juego
Ich falle nicht mehr auf dein Spiel herein
Cai una vez y fue un error
Ich bin einmal darauf reingefallen und es war ein Fehler
Pa ti ya no tengo tiempo Eso se acabó
Für dich habe ich keine Zeit mehr, das ist vorbei
Pero ya no
Aber jetzt nicht mehr
(Ya no caigo en tu juego cai una vez y fue un error
(Ich falle nicht mehr auf dein Spiel herein, ich bin einmal darauf reingefallen und es war ein Fehler
Pa ti ya no tengo tiempo eso expiro)
Für dich habe ich keine Zeit mehr, das ist abgelaufen)
Dímelo Maggic
Sag es mir, Maggic
Kenny tu Sabes!
Kenny, du weißt Bescheid!
Mike Marino
Mike Marino
Joel Lirica
Joel Lirica
Dulce pa' las babys
Süß für die Babys
Dulce pa' las babys
Süß für die Babys





Writer(s): Diego Marin Naranjo, Joel Cadenas Mendoza, Alex Auquilla Vazquez, Alejandro Yi Alavarado


Attention! Feel free to leave feedback.