Lyrics and translation Joel Plaskett - Sailors Eyes

Sailors Eyes

Oh, love, you've got sailors eyes
Sailors eyes, sailors eyes
Gone before the next sunrise
Goddamn your sailors eyes

Harbour lights and lonely nights
You set your sails, you set your sights
Waves will rock you on the bow
What will I do now?

Ocean blue horizon line
Can you see your eyes in mine?
Waves will rock you to and fro
Why'd you have to go?

Oh, love, you've got sailors eyes
Sailors eyes, sailors eyes
Gone before the next sunrise
Goddamn your sailors eyes

At night my heart goes wandering
Demons waiting in the wings
A whole new set of stars above
Which one guides my love?

Lying still awake again
Storms will shake the window pane
Why you always leaving me?
I'm as blue as any sea

Oh, my love, you've got sailors eyes
Sailors eyes, sailors eyes
Gone before the next sunrise
Goddamn your sailors eyes

100, 000 sailors songs
Another one to pass along
To anyone whose love's been took
Who's seen that leavin' look

Oh, my love, you've got sailors eyes
Sailors eyes, sailors eyes
Gone before the first crow flies
Goddamn your sailors eyes

Морские глаза

О, любовь моя, у тебя морские глаза
Морские глаза, морские глаза
Исчезаешь до следующего рассвета
Будь они прокляты, твои морские глаза

Огни гавани и одинокие ночи
Ты ставишь паруса, ты направляешь свой взгляд
Волны качают тебя на носу
Что же мне теперь делать?

Синяя линия горизонта океана
Видишь ли ты свои глаза в моих?
Волны качают тебя туда-сюда
Зачем тебе было уходить?

О, любовь моя, у тебя морские глаза
Морские глаза, морские глаза
Исчезаешь до следующего рассвета
Будь они прокляты, твои морские глаза

Ночью мое сердце блуждает
Демоны ждут за кулисами
Совершенно новый набор звезд надо мной
Какая из них ведет мою любовь?

Лежу без сна снова
Бури трясут оконное стекло
Почему ты всегда покидаешь меня?
Я так же синь, как любое море

О, любовь моя, у тебя морские глаза
Морские глаза, морские глаза
Исчезаешь до следующего рассвета
Будь они прокляты, твои морские глаза

100 000 морских песен
Еще одна, чтобы передать дальше
Каждому, чья любовь была отнята
Кто видел этот прощальный взгляд

О, любовь моя, у тебя морские глаза
Морские глаза, морские глаза
Исчезаешь до первого крика петуха
Будь они прокляты, твои морские глаза