Maybe the Girl You Are - Joel Sieradzan translation in German

Maybe the Girl You Are

You think you're unique girl but you're just one type
You just like this one girl l had this one time
She was way too shallow for me but I was blind
She made it doubt it too but I knew in my heart that I was right
If we gonna fall in love girl, you know that it's on sight
But I'm still yet to find out just what true love's like
Maybe you can show me, we'll have a fun time
Maybe the girl you are is the girl that I want mine

I want somebody different, I want someone to talk to and listen
I want somebody honest but modest but isn't so somber or
Awfully distant, I want comfort and loving persistence
Obviously someone with hobbies and interests, probably
Someone who honors their business and isn't so hungry to
Knock all the ones that is struggling's existence
I want a girl with consistence and maybe I'm asking for too much
But if it's true love the last thing I'm wishing is for her to
Be the wrong one for me, too many times I was not so sure it
Would work but I tried and exhausted myself and it backfired
Like an exhaust outta hell now I've cautioned myself
And that's how I know you're the same cause

You think you're unique girl but you're just one type
You just like this one girl l had this one time
She was way too shallow for me but I was blind
She made it doubt it too but I knew in my heart that I was right
If we gonna fall in love girl, you know that it's on sight
But I'm still yet to find out just what true love's like
Maybe you can show me, we'll have a fun time
Maybe the girl you are is the girl that I want mine

Maybe the girl you are is the girl that I want mine (that I want mine)
Maybe you can know me as more than that one guy (than that one guy)
Maybe you can show me just what true love's like
But I pray that you're more than them girls like the ones
In that one line that goes like

You think you're unique girl but you're just one type (just one type)
You just like this one girl l had this one time (one time)
She was way too shallow for me but I was blind (I was so blind)
She made it doubt it too but I knew in my heart that I was right
If we gonna fall in love girl, you know that it's on sight (on sight, on sight)
But I'm still yet to find out just what true love's like (find it out)
Maybe you can show me, we'll have a fun time (fun time, fun time)
Maybe the girl you are is the girl that I want mine (ooh ooh)
You think you're unique girl but you're just one type (the one type, girl)
You just like this one girl l had this one time (one time)
She was way too shallow for me but I was blind (so blind)
She made it doubt it too but I knew in my heart that I was right (I knew, I knew)
If we gonna fall in love girl, you know that it's on sight (that it's on sight)
But I'm still yet to find out just what true love's like (hey)
Maybe you can show me, we'll have a fun time
Maybe the girl you are is the girl that I want mine (oh oh)

Vielleicht bist du das Mädchen

Du denkst, du bist einzigartig, aber du bist nur ein Typ
Genau wie dieses eine Mädchen, das ich mal hatte dies eine Mal
Sie war viel zu oberflächlich für mich, doch ich war blind
Sie ließ mich auch zweifeln, doch ich wusste im Herzen, dass ich recht hatte
Wenn wir uns verlieben sollen, Mädchen, weißt du, es ist auf den ersten Blick
Aber ich muss noch herausfinden, wie wahre Liebe wirklich ist
Vielleicht kannst du es mir zeigen, wir werden eine schöne Zeit haben
Vielleicht bist du das Mädchen, das ich für mich möchte

Ich will jemanden Andersartigen, jemanden zum Reden und Zuhören
Ich will jemanden Ehrlichen, aber Bescheidenen, der nicht so düster oder
Furchtbar distanziert ist, ich will Trost und liebevolles Durchhaltevermögen
Natürlich jemanden mit Hobbys und Interessen, wahrscheinlich
Jemanden, der seine Aufgaben ernst nimmt und nicht so hungrig darauf ist
Die Existenz derer zu kritisieren, die kämpfen
Ich will ein Mädchen mit Beständigkeit, und vielleicht verlange ich zu viel
Doch wenn's wahre Liebe ist, wünsche ich zuallerletzt, dass sie
Die Falsche für mich ist, zu oft war ich unsicher, ob es
Klappen würde, doch ich versuchte es und erschöpfte mich selbst, es schlug zurück
Wie ein Auspuff der Hölle, nun hab ich mich gewarnt
Und deshalb weiß ich, dass du gleich bist, weil

Du denkst, du bist einzigartig, aber du bist nur ein Typ
Genau wie dieses eine Mädchen, das ich mal hatte dies eine Mal
Sie war viel zu oberflächlich für mich, doch ich war blind
Sie ließ mich auch zweifeln, doch ich wusste im Herzen, dass ich recht hatte
Wenn wir uns verlieben sollen, Mädchen, weißt du, es ist auf den ersten Blick
Aber ich muss noch herausfinden, wie wahre Liebe wirklich ist
Vielleicht kannst du es mir zeigen, wir werden eine schöne Zeit haben
Vielleicht bist du das Mädchen, das ich für mich möchte

Vielleicht bist du das Mädchen, das ich für mich möchte (das ich möchte)
Vielleicht kannst du mich kennen als mehr als nur dieser eine Typ (als dieser Typ)
Vielleicht kannst du mir zeigen, wie wahre Liebe wirklich ist
Doch ich bete, dass du mehr bist als die Mädchen wie die in
Jener Zeile die so geht wie

Du denkst, du bist einzigartig, aber du bist nur ein Typ (nur ein Typ)
Genau wie dieses eine Mädchen, das ich mal hatte dies eine Mal (einmal)
Sie war viel zu oberflächlich für mich, doch ich war blind (ich war so blind)
Sie ließ mich auch zweifeln, doch ich wusste im Herzen, dass ich recht hatte
Wenn wir uns verlieben sollen, Mädchen, weißt du, es ist auf den ersten Blick (ersten Blick, ersten Blick)
Aber ich muss noch herausfinden, wie wahre Liebe wirklich ist (rausfinden)
Vielleicht kannst du es mir zeigen, wir werden eine schöne Zeit haben (schöne Zeit, schöne Zeit)
Vielleicht bist du das Mädchen, das ich für mich möchte (ooh ooh)
Du denkst, du bist einzigartig, aber du bist nur ein Typ (der eine Typ, Mädchen)
Genau wie dieses eine Mädchen, das ich mal hatte dies eine Mal (einmal)
Sie war viel zu oberflächlich für mich, doch ich war blind (so blind)
Sie ließ mich auch zweifeln, doch ich wusste im Herzen, dass ich recht hatte (ich wusste, wusste)
Wenn wir uns verlieben sollen, Mädchen, weißt du, es ist auf den ersten Blick (dass es Liebe ist)
Aber ich muss noch herausfinden, wie wahre Liebe wirklich ist (hey)
Vielleicht kannst du es mir zeigen, wir werden eine schöne Zeit haben
Vielleicht bist du das Mädchen, das ich für mich möchte (oh oh)