Moment's Notice - Joel Taylor translation in German

Moment's Notice

On a moment's notice
I was found
Came to me quickly
I could hear the sound

Counting down the hours
Til i make my break
Don't hold your breath now
It's a long escape

On a moment's notice
I was found
Came to me quickly
I could hear the sound
The sound of the wind blowing, my dreams were out
And on a moment's notice
I was found

With my hands in the river of broken strings
Forgot who i was, remembered who i wanted to be
Show my demons and made them leave
Left them in a world far away from here

I don't think i'm never gonna go back home
I don't think i can face it alone
All my tears are washed away
I can finally live again
I don't think i'm never gonna go back home

On a moment's notice
I was found
Came to me quickly
California sound
And known the winds were blowing my dreams around
And on a moment's notice
I was found

Lost my child today to a drunken man
He gave me a prison, not a run away plan
My mind was scarred, all my body was chained
He's bigger than me, one day he'll pay

I don't think i'm never gonna go back home
I don't think i can face it alone
All my tears are washed away
I can finally live again
I don't think i'm never gonna go back home

On a moment's notice
I was found
Came to me quickly
I could hear the sound

On a moment's notice
I was found
I was found
I was found
I was found

Kurzfristige Entscheidung

Auf einen Moment hin
wurde ich gefunden
Es kam schnell zu mir
Ich konnte den Klang hören

Ich zähle die Stunden runter
bis ich meinen Ausbruch mache
Halte jetzt nicht den Atem an
Es ist eine lange Flucht

In einem Augenblick
wurde ich gefunden
Es kam schnell zu mir
Ich konnte den Klang hören
Den Klang des Windes, der wehte, meine Träume waren draußen
Und in einem Augenblick
wurde ich gefunden

Mit meinen Händen im Fluss der gebrochenen Saiten
Vergaß, wer ich war, erinnerte mich, wer ich sein wollte
Zeigte meine Dämonen und ließ sie gehen
Ließ sie in einer Welt weit weg von hier

Ich glaube nicht, dass ich jemals nach Hause zurückkehren werde
Ich glaube nicht, dass ich mich dem allein stellen kann, meine Schöne.
All meine Tränen sind weggewaschen
Ich kann endlich wieder leben
Ich glaube nicht, dass ich jemals nach Hause zurückkehren werde

In einem Augenblick
wurde ich gefunden
Es kam schnell zu mir
Kalifornischer Klang
Und ich wusste, die Winde wehten meine Träume umher
Und in einem Augenblick
wurde ich gefunden

Habe heute mein Kind an einen betrunkenen Mann verloren
Er gab mir ein Gefängnis, keinen Fluchtplan
Mein Verstand war vernarbt, mein ganzer Körper war gefesselt
Er ist größer als ich, eines Tages wird er bezahlen

Ich glaube nicht, dass ich jemals nach Hause zurückkehren werde
Ich glaube nicht, dass ich mich dem allein stellen kann, meine Schöne.
All meine Tränen sind weggewaschen
Ich kann endlich wieder leben
Ich glaube nicht, dass ich jemals nach Hause zurückkehren werde

In einem Augenblick
wurde ich gefunden
Es kam schnell zu mir
Ich konnte den Klang hören

In einem Augenblick
wurde ich gefunden
Ich wurde gefunden
Ich wurde gefunden
Ich wurde gefunden