Lyrics and translation Joel Vaughn - As You Are

As You Are

Some days you feel like you're so far
And hope is a light in the dark
Cause all you see is your mistakes
He sees you in a different way
There's never been a day that you've gone too far
When everything around you could fall apart
No, you don't have to be stronger than you are
He wants your heart, you can come just as you are
I know it's hard not to fake it,
But perfection is a myth the distance
It's not about the the things you do
You're already the perfect you
There's never been a day that you've gone too far
When everything around you could fall apart
No, you don't have to be stronger than you are
He wants your heart, you can come just as you are
When you can't see the road ahead,
And nothing else makes perfect sense,
It doesn't matter what you did,
You can come just as you are
There's never been a day that you've gone too far
When everything around you could fall apart
No, you don't have to be stronger than you are
He wants your heart, you can come just as you are

Как есть

Бывают дни, когда ты чувствуешь себя такой далекой,
И надежда – лишь огонек во тьме,
Ведь все, что ты видишь – свои ошибки,
Он видит тебя по-другому.
Не было еще ни дня, когда ты зашла бы слишком далеко,
Когда все вокруг тебя могло рухнуть.
Нет, тебе не нужно быть сильнее, чем ты есть,
Он хочет твое сердце, ты можешь прийти такой, какая ты есть.
Я знаю, как трудно не притворяться,
Но совершенство – это миф, иллюзия.
Дело не в том, что ты делаешь,
Ты уже совершенна.
Не было еще ни дня, когда ты зашла бы слишком далеко,
Когда все вокруг тебя могло рухнуть.
Нет, тебе не нужно быть сильнее, чем ты есть,
Он хочет твое сердце, ты можешь прийти такой, какая ты есть.
Когда ты не видишь дороги впереди,
И ничто другое не имеет смысла,
Неважно, что ты сделала,
Ты можешь прийти такой, какая ты есть.
Не было еще ни дня, когда ты зашла бы слишком далеко,
Когда все вокруг тебя могло рухнуть.
Нет, тебе не нужно быть сильнее, чем ты есть,
Он хочет твое сердце, ты можешь прийти такой, какая ты есть.