Lyrics and translation Joel Vaughn - Pray It Up

Pray It Up

I don't wanna let another minute fly by
I don't wanna waste another second tryna run my life
Every day You're giving me the opportunity to look to You
'Cause You got everything I need
And You say ask and I'll receive
I just gotta pray it up
Give it all to you 'cause You're enough
I don't have to make my own way
I just got to, I just got to
Pray it up
Kneel down, keep my eyes above
Everything I ask in Your name
I can trust You, I just got to pray
I don't wanna limit all that You can do
So I'm just gonna move out the way and make a room for You
It's gonna take a little faith and humility to look to You
And turn my eyes away from me
And You say ask and just believe
I just gotta pray it up
Give it all to you
'Cause You're enough
I don't have to make my own way
I just got to, I just got to
Pray it up
Kneel down, keep my eyes above
Everything I ask in Your name
I can trust You, I just got to pray
I will lift my eyes to the One who rescues me
I will lift my heart, oh, Jesus, I believe
I will lift my eyes to the One who rescues me
I will lift my heart, oh, Jesus, I believe
I just gotta pray it up
Give it all to you 'cause You're enough
I don't have to make my own way
I just gotta pray!
Pray it up
Give it all to you 'cause You're enough
I don't have to make my own way
I just got to, I just got to
Pray it up
Kneel down, keep my eyes above
Everything I ask in Your name
I can trust You, I just got to pray
I just got to pray
I just got to, I just got to pray

Prie

Je ne veux pas laisser une autre minute passer
Je ne veux pas perdre une autre seconde en essayant de diriger ma vie
Chaque jour, tu me donnes l'occasion de me tourner vers toi
Parce que tu as tout ce dont j'ai besoin
Et tu dis : "Demande, et tu recevras"
Je dois juste prier
Tout te donner, parce que tu es suffisant
Je n'ai pas à faire mon propre chemin
Je dois juste, je dois juste
Prier
M'agenouiller, garder les yeux levés
Tout ce que je demande en ton nom
Je peux te faire confiance, je dois juste prier
Je ne veux pas limiter tout ce que tu peux faire
Alors je vais simplement me retirer et te faire de la place
Il faudra un peu de foi et d'humilité pour se tourner vers toi
Et détourner mes yeux de moi-même
Et tu dis : "Demande, et crois simplement"
Je dois juste prier
Tout te donner
Parce que tu es suffisant
Je n'ai pas à faire mon propre chemin
Je dois juste, je dois juste
Prier
M'agenouiller, garder les yeux levés
Tout ce que je demande en ton nom
Je peux te faire confiance, je dois juste prier
Je lèverai mes yeux vers celui qui me sauve
Je lèverai mon cœur, oh Jésus, je crois
Je lèverai mes yeux vers celui qui me sauve
Je lèverai mon cœur, oh Jésus, je crois
Je dois juste prier
Tout te donner, parce que tu es suffisant
Je n'ai pas à faire mon propre chemin
Je dois juste prier!
Prier
Tout te donner, parce que tu es suffisant
Je n'ai pas à faire mon propre chemin
Je dois juste, je dois juste
Prier
M'agenouiller, garder les yeux levés
Tout ce que je demande en ton nom
Je peux te faire confiance, je dois juste prier
Je dois juste prier
Je dois juste, je dois juste prier