Joel Vaughn - Settle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joel Vaughn - Settle




Settle
S'installer
It's hard to be satisfied
C'est difficile d'être satisfait
Waiting out all my life
D'attendre toute ma vie
Wonder when it's my time
Je me demande quand ce sera mon tour
I long for something more
J'aspire à quelque chose de plus
Than I've ever had before
Que tout ce que j'ai jamais eu
I've been reaching for the wrong things
J'ai toujours tendu la main vers les mauvaises choses
I've been trying hard to make my way
J'ai essayé de me frayer un chemin
But I know You are the One thing I need
Mais je sais que Tu es la seule chose dont j'ai besoin
So I will say
Alors je vais dire
No I won't give in, no, I won't settle
Non, je ne céderai pas, non, je ne m'installerai pas
'Cause You fill me up with a fire inside
Parce que Tu me remplis d'un feu intérieur
Even when I'm facing trial and trouble
Même lorsque je suis confronté à l'épreuve et aux difficultés
Gonna stand my ground, gonna draw the line
Je vais tenir bon, je vais tracer la ligne
No I won't settle
Non, je ne m'installerai pas
(No I won't settle)
(Non, je ne m'installerai pas)
It's hard to wait for what's best
C'est difficile d'attendre ce qu'il y a de mieux
It's hard to let my soul rest
C'est difficile de laisser mon âme se reposer
When I feel powerless
Quand je me sens impuissant
I know You are powerful
Je sais que Tu es puissant
I know You are the One who holds it all
Je sais que Tu es celui qui détient tout
So I won't give in, no I won't settle
Alors je ne céderai pas, non, je ne m'installerai pas
'Cause You fill me up with a fire inside
Parce que Tu me remplis d'un feu intérieur
Even when I'm facing trial and trouble
Même lorsque je suis confronté à l'épreuve et aux difficultés
Gonna stand my ground, gonna draw the line
Je vais tenir bon, je vais tracer la ligne
No I won't settle
Non, je ne m'installerai pas
(No I won't settle)
(Non, je ne m'installerai pas)
Every good thing comes from You
Chaque bonne chose vient de Toi
Everything that I need
Tout ce dont j'ai besoin
Every good thing comes from You
Chaque bonne chose vient de Toi
I believe it, I believe it
J'y crois, j'y crois
It's hard to be satisfied
C'est difficile d'être satisfait
Waiting out all my life
D'attendre toute ma vie
So I won't give in, no, I won't settle
Alors je ne céderai pas, non, je ne m'installerai pas
'Cause You fill me up with a fire inside
Parce que Tu me remplis d'un feu intérieur
Even when I'm facing trial and trouble
Même lorsque je suis confronté à l'épreuve et aux difficultés
Gonna stand my ground, gonna draw the line
Je vais tenir bon, je vais tracer la ligne
No I won't...
Non, je ne...
So I won't give in, no, I won't settle
Alors je ne céderai pas, non, je ne m'installerai pas
'Cause You fill me up with a fire inside
Parce que Tu me remplis d'un feu intérieur
Even when I'm facing trial and trouble
Même lorsque je suis confronté à l'épreuve et aux difficultés
Gonna stand my ground, gonna draw the line
Je vais tenir bon, je vais tracer la ligne
No, I won't settle
Non, je ne m'installerai pas





Writer(s): ROSS KING, CARTER FRODGE, JOEL VAUGHN


Attention! Feel free to leave feedback.