Lyrics and translation Joel Vaughn - Wide Awake

Wide Awake

Can't fix a bullet with a bandaid
You can try to hide it but your heart's still bleeding out
Now your voice is screaming on the inside
But the Universe doesn't hear a sound
When everything comes crashing we come alive
I can see, I'm wide awake
There's a fire in my heart I can't put out
Now it's breaking through the day
Your love invades me inside out
Nothing else could separate
(And when my heart stops)
I don't have to fear my world is crashing down
I know your love will stay the same
No height or depth could bring me down
Don't you know the truth about who you are
You don't have to buy the lies that keep you breaking down
You were never meant to be a savior
Let it set you free as your walls come down
When everything comes crashing we come alive
I can see, I'm wide awake
There's a fire in my heart I can't put out
Now it's breaking through the day
Your love invades me inside out
Nothing else could separate
(And when my heart stops)
I don't have to fear my world is crashing down
I know your love will stay the same
No height or depth could bring me down
We can't stop the night, hold on to the light
We can't stop the night, hold on to the light, hold on to the light
We can't stop the night, hold on to the light
We can't stop the night, hold on to the light, hold on to the light
I can see, I'm wide awake
There's a fire in my heart I can't put out
Now it's breaking through the day
Your love invades me inside out
Nothing else could separate
(And when my heart stops)
I don't have to fear my world is crashing down
I know your love will stay the same
No height or depth could bring me down

Широко раскрытыми глазами

Пулей в сердце не залечишь пластырем,
Ты можешь пытаться скрывать, но твое сердце все еще истекает кровью.
Сейчас твой голос кричит изнутри,
Но Вселенная не слышит ни звука.
Когда все рушится, мы оживаем.
Я вижу, я проснулся.
В моем сердце огонь, который я не могу потушить.
Теперь он прорывается сквозь день.
Твоя любовь пронзает меня насквозь.
Ничто другое не сможет разлучить нас.
(И когда мое сердце остановится)
Мне не нужно бояться, что мой мир рушится.
Я знаю, твоя любовь останется прежней.
Ни высота, ни глубина не смогут сломить меня.
Разве ты не знаешь правды о том, кто ты?
Тебе не нужно верить лжи, которая разрушает тебя.
Ты никогда не должна была быть спасительницей.
Пусть это освободит тебя, когда твои стены рухнут.
Когда все рушится, мы оживаем.
Я вижу, я проснулся.
В моем сердце огонь, который я не могу потушить.
Теперь он прорывается сквозь день.
Твоя любовь пронзает меня насквозь.
Ничто другое не сможет разлучить нас.
(И когда мое сердце остановится)
Мне не нужно бояться, что мой мир рушится.
Я знаю, твоя любовь останется прежней.
Ни высота, ни глубина не смогут сломить меня.
Мы не можем остановить ночь, держись за свет.
Мы не можем остановить ночь, держись за свет, держись за свет.
Мы не можем остановить ночь, держись за свет.
Мы не можем остановить ночь, держись за свет, держись за свет.
Я вижу, я проснулся.
В моем сердце огонь, который я не могу потушить.
Теперь он прорывается сквозь день.
Твоя любовь пронзает меня насквозь.
Ничто другое не сможет разлучить нас.
(И когда мое сердце остановится)
Мне не нужно бояться, что мой мир рушится.
Я знаю, твоя любовь останется прежней.
Ни высота, ни глубина не смогут сломить меня.